TVOG DEDE - превод на Енглеском

• your grandfather's
• your grandpa
• your grandparents

Примери коришћења Tvog dede на Српском и њихови преводи на Енглески

A železnica tvog dede?
And your grandfather's railroad?

Dizajn tvog dede.
Your grandfather's design.

Stvar tvog dede.
And your grandfather's thing.

Čak joj se sviđaju i ratne priče tvog dede.
I love your grandfather's story too.

Da čujem priču tvog dede.
Tell your grandfather's story.

A i ovo je divan opis tvog dede.
That's a wonderful picture of your grandfather.

on je bio tvog dede, znaš to.
that was your grandfather's, you know that.

Koliko je prošlo od smrti tvog dede?
How long has it been since your grandfather died?

Žao mi je zbog tvog dede.
I am sorry about your grandfather.

Žao mi je zbog tvog dede….
So sorry about your grandfather….

Kada ti je majka umrla, umro je i jedan deo tvog dede.
After your mother died, a part of your grandfather died too.

Mnogo mi je žao zbog tvog dede.
I'm really sorry about your grandfather.

Žao mi je zbog tvog dede.
Sorry about your grandfather.

A i ovo je divan opis tvog dede.
That is a great picture of your grandfather.

Rad tvog oca, tvog dede tokom generacija?
Your father's, your grandfather's, down the generations?

Nadam se da odelo tvog dede, odgovara za Bud-a.
I hope your grandpa's suit fits Bud.

Od tvog dede dok ja ne završim sa pakovanjem.
From your grandfather while I finish up here.

Čak joj se sviđaju i ratne priče tvog dede.
Love the story of your grandpa.

Ima li vesti od tvog dede?
Any more word on your grandfather?

Dobio ga je od tvog dede.
That was given to him by your grandfather.