TVOG TATE - превод на Енглеском

• your dad
• your daddy
• your father
• your papa

Примери коришћења Tvog tate на Српском и њихови преводи на Енглески

Još jednom, nismo sigurni da li je ovo od tvog tate.
Again, we're not so sure that this is coming from your father.

Nisi glup, samo si nespretan poput tvog tate.
You're not stupid, you're just clumsy like your daddy.

Sam bio u krivu zbog tvog tate.
I was wrong about your dad.

Moj tata je bolji od tvog tate!“.
My daddy is bigger than your daddy!".

Tražim poklon za Valentinovo od tvog tate.
I am looking for my Valentine's day present from your father.

To nije u vezi mene i tvog tate.
This is not about me and your dad.

Mislio sam da ste bili uzrujao zbog tvog tate.
I thought that you were upset about your dad.

Krise, žao mi je zbog tvog tate.
Kris, I'm sorry about your dad.

Svi osim tvog tate.
Everyone except your dad.

To je zbog tvog tate.
It's about your dad.

Za dopire do tvog tate.
For reaching out to your dad.

Osim tebe i tvog tate.
Besides you and your dad.

Vitni žao mi je zbog tvog tate.
Whitney. I'm sorry about your dad.

Evo tvog tate.
There's your dad.

Do tvog tate.
Up to your dad.

Lepo od tvog tate što ti je dao brod.
Nice of your dad to let us use his boat.

Tvog tate trenutno nema ovdje.
Your dad isn't here now.

Ovo je od tvog tate i mene.
This is from your dad and me.

Zaboravljanje oko tvog tate je bilo dovoljno loše.
Forgetting about your dad was bad enough.

Osim tvog tate.
Except for your dad.