Примери коришћења Tvoja ćerka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nismo našli tvoju ćerku, i nisam te zato pozvao.
Video sam tvoju ćerku i mislio sam da je bolje da je dovedem do kuće.
I saw your daughter and thought I'd better bring her home.Događaj sa tvojom ćerkom je fascinantan.
I found Uzimam tvoju ćerku.
I'm taking your daughter out.Samo pokušavam da zaštitim tvoju ćerku, u redu?
I'm just trying to protect your daughter, OK?Evo ga onaj autogram za tvoju ćerku, napisao sam ga na Starter kačketu.
Here's an autograph for your daughter, I wrote it on a Starter cap.A to će pokazati tvojoj ćerki da joj veruješ.
And it will show your daughter that you trust her.Sa tvojom ćerkom, imam osećaj.
With your daughter, I have the feeling… that she's really.Izvini, ali treba da pričam sa tvojom ćerkom.
Sorry, but we've got to talk to your daughter.videla sam duha povezanog sa tvojom ćerkom.
I've seen a ghost attached to your daughter.Znam da nisam čovek koga bi ti odabrala da oženi tvoju ćerku.
I know I'm not the man you'd have chosen to marry your daughter.Zato što mi je dopušteno da verujem da su oni ubili tvoju ćerku.
Cause I've been led to believe that they killed your daughter.Ti si poistovetio sebe sa kulturnom mizogenijeom koja truje tvoju ćerku.
You've aligned yourself with the cultural misogyny that is poisoning your daughter.Mislim da volim tvoju ćerku.
I do know that I love your daughter.Mnogo je lakše prevariti policiju nego tvoju ćerku.
This is something far more likely to bug you than your daughter.Jesi li ljut što sam pretvorio tvoju ćerku u moju ćerku? .
Are you mad that I turned your daughter into my Izvini što sam te prevario sa tvojom ćerkom.
I'm sorry for cheating on you with your daughter.Nisam mogao da upoznam tvoju ćerku Amu.
I could not meet your daughter Ammu.Mislim da volim tvoju ćerku.
I think I love your daughter.Život tvoje ćerke je ulog.
Your daughter's life is at stake.
