TVOJA DUŽNOST - превод на Енглеском

your duty
svoj posao
svoju dužnost
tvoja dužnost
ваш задатак
svoju duznost
svoje obaveze
your responsibility
vaš zadatak
vaša odgovornost
tvoja obaveza
tvoja dužnost
tvoja briga
vasa odgovornost
sopstvenu odgovornost
твоје одговорности
tvoja krivica
your job
svoj posao
vaš zadatak
tvoj posao
vaš posao
vaše radno mesto

Примери коришћења Tvoja dužnost на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znam da misliš da je to tvoja dužnost.
I know you think it's your duty.
Kao moja najbolja prijateljica, jel tvoja dužnost lagati mi.
As my best friend, it is your duty not to lie to me.
To je tvoje pravo, i tvoja dužnost.
It is your right, and it is your duty.
Božja istina i tvoja dužnost je, Tyler, da ih usmjeriš ka Njemu.
And it's your job, Tyler, to point them toward Him.
Tvoju dužnost za svoju žemlju.
Your duty to your country.
Treba da ispunim tvoju dužnost.
I shall fulfill your duty.
Ti si samo izvršio tvoju dužnost.
You only did your duty.
Устани, јер је то твоја дужност, а ми ћемо бити уз тебе.
Stand up, for it is your duty, and we will be with you.
Устани, јер је то твоја дужност, а ми ћемо бити уз тебе.
Get up, for this is your duty, but we will be with you.
Твоја дужност је да отераш Филистејце.
Your duty is to drive the philistines away.
То је твоја дужност као, будуће владарке Египта!
It's your duty as a future queen of Egypt!
Која год да је твоја дужност, и моја је такође.
Whatever your duty is, it is mine too.
Устани, јер је то твоја дужност, а ми ћемо бити уз тебе.
Ezra 10:4 Stand up, for it is your duty, and we will be with you.
Али није твоја дужност, јер није твоја кућа.
And it's not your duty, because it's not your House.
Твоја дужност је овде сада.
Your duty lies here now.
Tvoje dužnosti da mi pomogneš da postignem stalni prosperitet, OK?
Your duty to help me achieve permanent prosperity, OK?
Твоја дужност је да посматрате остале чланове тима у другој станици на острву.
Your duty is to observe team members in another station on the island.
Устани, јер је то твоја дужност, а ми ћемо бити уз тебе.
Take action, for it is your duty, and we are with you.
Твоја дужност према крсту није да убијаш недужан народ.
Your duty to the cross is not to kill innocent people.
или ако је то твоја дужност.
when it is your duty.
Резултате: 103, Време: 0.0348

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески