TVOJIM SNOVIMA - превод на Енглеском

• your dreams
• your dream

Примери коришћења Tvojim snovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali Paprika je žena u tvojim snovima.
But Paprika is a woman in your dreams.

Ne, to su vukovi u tvojim snovima.
No. The wolves are in your dreams.

Tosh, u tvojim snovima.
Tosh, in your dreams.

Umorna sam od slušanja o tim tvojim snovima, Dewey Cox.
I am tired of hearing about your dreams, Dewey Cox.

Cene U tvojim snovima.
The price of your dreams.

u svim tvojim snovima.
in all your dreams.

Samo sam ti htjela zahvaliti što sam u svim tvojim snovima.
I just wanted to thank you for always keeping me in your dreams.

Lokacija: U tvojim snovima….
Location: in your dreams^^.

Haringa bi bila u tvojim snovima, ne mojim.
Because herring would be in one of your dreams, not mine.

Mozda u tvojim snovima….
Maybe in their dreams….

Samo u tvojim snovima na žalost.
Only in his dreams, fortunately….

Mozda u tvojim snovima….
Maybe in his dreams….

U tvojim snovima bio.
In his dreams he was.

Spavah na tvojim snovima.
Sleeping on their dreams.

Ne dozvoli da stane na put tvojim snovima.
Don't let him stand in the way of your dreams.

Ne dozvoli drugima da stanu na put tvojim snovima.".
Don't allow others to stand in front of your dreams.".

Da li je Leri u tvojim snovima?
Was Larry the one in his dreams?

Zaljubljivanje je trenutak kad ona zaspe na tvojim dlanovima i budi se u tvojim snovima!
Love is when you fall asleep in his arms en wake up in his dreams.

У твојим сновима, друшкане.
In your dreams, pal.

Tako da stavi tvoje snove ispred svojih strahova.
Enough to put your dreams ahead of her fears.