TVRDILA - превод на Енглеском

• claimed
• said
• argued
• stated
• claiming
• claim
• claims

Примери коришћења Tvrdila на Српском и њихови преводи на Енглески

Bar je Sisi tako tvrdila.
At least, that's what Cece claimed.

I ranije je tvrdila da je bila silovana?
You're saying she's made rape accusations before?

U stvari je tvrdila pazar.
She was actually saying Partridge.

Mislim da bi Polina tvrdila suprotno.
I-I think Polina would argue otherwise.

Uvek sam tvrdila da najveća prepreka u životu nije opasnost već dosada.
I've always maintained that the greatest obstacle in life isn't danger, it's boredom.

Tvrdila je da je bila dadilja,
She claimed to be an au pair

Tvrdila je da je vampir.
She claimed to be a vampire.

Tvrdila je da nikada nije bila ostavljena.
She said she's never been turned away.

Tvrdila je da ju je prisilio na vezu.
She said it was coercion, that he forced her into a relationship with him.

Vlada u Tokiju je donedavno tvrdila da je sterilisanje u to vreme bilo legalno.
The government had until recently maintained the sterilizations were legal at the time.

ONA je tvrdila da se borila za veća prava
The NLA claimed it was fighting for broader rights

Kancelarija tužioca je dugo tvrdila da se on skriva u Srbiji
The tribunal prosecutor's office has long said that he is hiding in Serbia

Moskva je mnogo puta tvrdila da ga je Vašington kršio,
Moscow has many times claimed that Washington was in violation,

Podseća se da je Trampova administracija u prošlosti tvrdila da će ovo rešenje podržati ukoliko na njega pristanu obe strane.
The Trump administration has said in the past it would support a two-state solution if both sides agreed to it.

Kompanija„ Koka-kola“ tvrdila je da je nemoguće dokazati da je njihov popularni napitak doprineo smrti Novozelanđanke.
Coca-Cola had argued that it could not be proved its product had contributed to Natasha Harris' death.

Većina belaca je tvrdila i naknadno prijavljivala da su linčovanja bila reakcije na krivična dela crnaca.
Most whites had claimed and subsequently reported that lynchings were responses to criminal acts by Black people.

Direktor Nasdaq-a Adena Fridman je nedavno tvrdila da ICO projekti predstavljaju“ ozbiljne rizike” za male investitore zbog regulatornih nedostataka.
Nasdaq CEO, Adena Friedman, has recently stated that ICOs pose a"serious risk" to retail investors due to regulatory shortcomings.

Podseća se da je Trampova administracija u prošlosti tvrdila da će ovo rešenje podržati ukoliko na njega pristanu obe strane.
The Trump administration has in the past said it would support a two-state solution if both parties agreed to it.

Trampova administracija tvrdila je da će tarife na kinesku robu prisiliti Kinu da trguje pod povoljnijim uslovima sa Sjedinjenim Državama.
The Trump administration has argued that tariffs on Chinese goods would force China to trade on more favorable terms with the United States.

Ranije je francuska ministarka za evropske poslove Ameli de Monšalen tvrdila da je nekoliko zemalja pokazalo volju da prihvati tražioce azila.
Earlier, France's European affairs minister, Amelie de Montchalin, had claimed that several countries were willing to accept asylum seekers.