UČEŠĆE - превод на Енглеском

• participation
• involvement
• share
• part
• interest
• participate
• participating
• involved
• participated
• shares
• sharing

Примери коришћења Učešće на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni traže učešće OEBS i SAD.
They are calling for OSCE and US involvement.

Za učešće na javnom tenderu.
For participation in a public tender.

Učešće stranih investitora bilo je 35 odsto opširnije».
Foreign investors' share was 65%.

Aktivno učešće u društvu.
Actively involved in society.

Odgovorno učešće u demokratskom društvu;
Participate responsibly in society;

Tokom ove akcije, aktivno učešće uzelo tridesetak mladih.
In this activity there were 40 boys take actively participated.

Tržišno učešće vaše kompanije i vaših konkurenata.
Calculate your market shares and those of your competitors.

Učešće u ovom projektu mi je na neki način dalo krila.
Participating in the project gave us wings.

Aktivnije učešće u društvu.
More active involvement in society.

Učešće u svim našim aktivnostima je sasvim besplatno!
Participation in all these activities is TOTALLY FREE!

Uzmemo učešće u njima ako možemo.
Take part in them if you can.

IKOM imaju dominantno strano učešće u kapitalu preduzeća.
have dominant foreign share in the company capital.

Upotrebljavala sam drogu, uzimala sam učešće u tome.
Use drugs and I was involved in that workshop.

Za pokretanje ili/ učešće u inicijativama.
Suggest or participate in activities.

Hvala vam svima za učešće u ovogodišnjem kampu!
Thank for you participating in this year's camp!

Uslovi za učešće u programu.
Conditions for participation in the program.

Učešće NVO sektora.
Involvement of NGOs.

Raiffeisen banka poziva sve startap kompanije da uzmu učešće u„ Elevator Lab Challenge“ projektu.
Raiffeisen Bank invites startups to take part in“Elevator Lab Challenge” project.

izgubio tržišno učešće.
still lost market share.

Možda učešće za kola i tako dalje.
There may be opportunities for car sharing, etc.