Примери коришћења Učesnice на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
predlagati regulativu koja podržava države učesnice u rešavanju problema rizika nastalih digitalizacijom“, rekla je Miladinović.
propose legislation that supports participating states in addressing the risks produced by digitalization,” said Miladinovic.Učesnice su davale dnevno izveštaj o svom ukupnom zadovoljstvu,
U tom pogledu, države učesnice su naglasile neophodnost postizanja veće efikasnosti u ovoj saradnji.
In this regard, participating States stressed the need to work towards making this important cooperation more effective.Te dve žene su redovne učesnice programa u neprofitnoj galeriji
The two women are regular participants in a program at Art Enables,pozivam države učesnice da u većoj meri koriste našu Organizaciju.
I urge participating States to make greater use of our Organization.( Helsinška konferencija) navodi da će„ države učesnice poštovati teritorijalni integritet svake druge države učesnice“ čl.
The participating States will respect the territorial integrity of each of the participating States”.Euro-Atlantic Partnership Council- EAPC), političko-bezbednosni forum koji okuplja sve države članice NATO i učesnice programa Partnerstvo za mir.
partner countries is the Euro-Atlantic Partnership Council(EAPC), a political and security forum which gathers all NATO Member States and PfP participants.Pobednika su izabrala deca koja su uoči Foruma učestvovala u globalnom glasanju održanom u 24 zemlje učesnice.
The winner was chosen by the children who, on the eve of the Forum, took part in global voting held in all 24 participating countries.fizički napadala učesnice.
physically assaulting participants.( Helsinška konferencija) navodi da će„ države učesnice poštovati teritorijalni integritet svake druge države učesnice“ čl.
According to this agreement:"The participating states will respect the territorial integrity of each of the participating states.akcioni plan Decenije kojem zemlje učesnice posvećuju puno pažnje.
is the Decade's action plan which participating countries pay much attention to.( Helsinška konferencija) navodi da će„ države učesnice poštovati teritorijalni integritet svake druge države učesnice“ čl.
The participating States will respect the territorial integrity of each of the participating States”.Učesnice OEBS-a moraju stalno da rade na sprovođenju obaveza u oblasti ljudske dimenzije uključujući i jačanje nacionalnih institucija za ljudska prava.
OSCE participating States must continuously strive to strengthen the implementation of their human dimension commitments including by strengthening national institutions of human rights.Četiri zemlje regiona učesnice su tužbi pred Međunarodnim sudom pravde,
Larger fontnormal font- Smaller fontDržave učesnice Organizacije za evropsku bezbednost
Larger fontnormal font- Smaller fontThe participating States of the Organization for SecurityRezultati su pokazali da je u SAD-u u 2007. godini bilo oko 6, 1 milion saobraćajnih nesreća u kojima su učesnici bili muškarci, dok su žene bile učesnice samo u 4, 4 miliona nesreća.
In 2007, statistics reveal men were Planirano je organizovanje dva okrugla stola gde će sve učesnice programa razmenjivati mišljenja
It is planned to organize two roundtables where all program participants will exchange opinionsZemlje učesnice-- među kojima i Srbija,
Problemi savremenog čoveka za učesnice na projektu su postali značajno manji,
The problems of the modern man for the participants in the project have become much less dauntingOn je izrazio interes svoje zemlje, kao učesnice programa Evropske unije„ Istočno partnerstvo“,
He expressed the interest of his country, as a participant in the European Union's"Eastern Partnership" program,
