UČESNIKA - превод на Енглеском

• participants
• players
• attendees
• participating
• actors
• members
• involved
• peer
• parties
• stakeholders

Примери коришћења Učesnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Sjajna interakcija između predavača i učesnika.
Great interplay between attendees and instructor.

Konferenciji je prisustvovalo više od 150 učesnika.
The conference was attended more than 150 participants.

Idealno je da sve procene učesnika budu balansirane.
Ideally all peer assessments should be balanced.

Oba učesnika u nezgodi se slažu oko toga ko je kriv.
Both parties in an accident cannot agree on who was at fault.

Svaki tim ima tri učesnika.
Each team has 3 players.

Životna priča odvija se sama po sebi u kojoj sam ja jedan od učesnika.
A life story unrolls itself of which I am one of the actors.

Očekujemo više od 150 učesnika.
We are expecting over 150 attendees.

Anketa je obuhvatala dve glavne grupe učesnika programa i neučesnike.
The survey covered two main groups: programme participants and non-participants.

Molim bez vređanja drugih učesnika.
And please, no insulting other members.

Ovako postavljen zahtev interpretiran je na različite načine od strane svakog učesnika.
Requirements can be interpreted in different ways by everyone involved.

Položaj na tržištu učesnika u koncentraciji i njihovu ekonomsku i finansijsku moć;
The market position of the parties and their economic and financial power;

JYSK VIZIJA usmerena je na tri naša najvažnija učesnika: kupce,
The JYSK VISION addresses our three most important stakeholders: customers,

U njoj postoji više učesnika.
It has more players in it.

Ovaj događaj privukao je preko 100 učesnika iz 50 zemalja.
The event drew over 100 participants from 50 countries.

Sve je važnija sveobuhvatna saradnja između različitih učesnika“, kaže Piter Vels.
Then it becomes increasingly important to have comprehensive collaboration between different actors,” says Peter Wells.

Ovo su neki od komentara učesnika dosadašnjih radionica.
Here's some comments from attendees of previous workshops.

Ona je brinula o zdravlju svih učesnika.
They would monitor the health of all members.

Oba učesnika u nezgodi se slažu oko toga ko je kriv.
Both parties agree on who is at fault for the accident.

Ovo je svih 24 učesnika.
Here are the 24 players.

Policija je rasturila protest i uhapsila 40 učesnika.
Police dispersed the protest and detained 40 participants.