PEER - превод на Српском

• peer
• kolega
• вршњачке
• вршњака
• пеер
• učesnika
• премца
• колегијалног
• vršnjaka
• вршњачки
• вршњачког
• вршњак
• вршњачко
• колега
• вршњацима
• premca
• учесника
• kolege

Примери коришћења Peer на Енглеском и њихови преводи на Српски

Research shows that peer pressure actually helps kids more than it hurts them.
Istraživači su pokazali da pritisak vršnjaka pomaže deci više nego što im šteti.

Representatives from neighbouring regions are invited as peer observers.
Представници суседних региона су позвани као вршњачки посматрачи.

Tips+ appeal+ peer information.
Типс+ жалба+ вршњака информације.

As a style pantomime, Marceau has been acknowledged without peer.
Као стил пантомиме Марсо је био признат без премца.

Then it's a good thing we have a peer mediator in the family.
Онда је добра ствар што смо а пеер посредника у породици.

Peer pressure- because some decision are tough tom make.
Peer pressure AKA pritisak mase- jer neke odluke nije sasvim jednostavno doneti.

In schools without Peer teams, its actions are all on the psychologist.
У школама без вршњачког тима, цео посао је на психологу и органима школе.

It was peer pressure, Miss Meade.
Bilo je pritisak vršnjaka, Miss Meade.

Face to Face with Local Administration- peer educators in action.
Са Општином на ТИ- вршњачки едукатори у акцији.

Requiring national and international peer assessment of the quality of its programs;
Захтев да национални и интернационални процену вршњака квалитета својих програма;

First to publish medically-indexed and peer reviewed scientific journals.
Најпре објавити медицински индексиране и пеер ревидиране научне часописе.

Users interviewed during the peer review confirmed the objectivity of SORS' releases.
У разговорима током peer review састанака корисници су потврдили објективност саопштења која израђује и објављује Завод.

Whether or not the peer has DHT enabled.
Има ли вршњак укључен ДХТ.

Another case of peer violence shook Serbia.
Нови снимак вршњачког насиља потресао Србију.

Twenty years I make it through all that peer pressure.
Dvadeset godina se uspešno odupirem pritisku od strane mojih vršnjaka.

Appeal+ peer information.
Жалба+ вршњака информације.

Peer violence and lack of school security.
Вршњачко насиље и недостатак школске безбедности.

Whether the peer is interested in downloading data from us.
Да ли је вршњак заинтересован да преузима од нас.

Open peer review means that both the reviewers and writers know each other.
Јавне стручне рецензије( open peer review) значи да су аутори и рецензенти познати једни другима.

Who thinks peer mediating's a joke now?
Ко мисли вршњачког посредовања је виц сада?