Examples of using Grupo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la GTO 2 tiene el planeo para llevarlo a la próxima térmica delante del grupo.
El EZLN fue fundado en 1983 por un grupo de guerrillas urbanas,
Los tratados más importantes en el contexto de la labor del Grupo son el Pacto Internacional de Derechos Civiles
The most important treaties in the context of the work of the Panel are the International Covenant on CivilDurante la realización de la película, el grupo llegó cerca de donde habíamos vivido, una bidonville, cuando niño, y recuerdo el día
During the making of that film, the group arrived near to where we had lived in a bidonville when I was a boy,Grupo Catalana Occidente tratará respetuosamente a las personas con las que se relaciona profesionalmente
El Grupo de Expertos recabó información
The Panel of Experts gathered informationPara un grupo de 100 trabajadores migrantes provenientes de Asia Meridional para trabajar en una pequeña fábrica de la confección en la zona industrial,
For a group of 100 South Asian migrant workers who had come to work at a small garment factory in the industrial zone,Durante su estancia en Nueva York el Grupo participó el 21 de diciembre de 2006 en una reunión del Comité
While in New York, the Panel participated in a meeting of the Committee on 21 December 2006variedad de partes interesadas, incluyendo un grupo de trabajo de fideicomisarios,
including a Trustees working group, staff, researchersSOLUCIONES DE NUEVAS TECNOLOGÍAS SL ha contratado los servicios de Hosting a Grupo Loading Systems S.L.,
SOLUCIONES DE NUEVAS TECNOLOGÍAS SL has contracted the services of Hosting to Grupo Loading Systems S.L.,El grupo de Seattle, cuyo sonido es un estilo rock alternativo más complejo que el"grunge" con que se le suele etiquetar,
The Seattle band, whose sound is an alt-rock style that's more complex than the'grunge' label it's usually given,Además, los miembros del grupo de inspección podrán ser elegidos de entre la lista de expertos calificados
In addition, members of the inspection team may be selected from the list of qualified experts when,El Grupo viajó al Sudan a principios de enero de 2007,
The Panel travelled to the Sudan in early January 2007,La multinacional automovilística francesa Grupo PSA ha puesto"en revisión" todos los futuros lanzamientos de la marca alemana Opel,
The French automotive multinational Group PSA has put"in review" all future launches of the German brand Opel,Además, según una encuesta realizada por S2 Grupo desde su blog Hijosdigitales.
In addition, according to a survey carried out by S2 Grupo from its blog Hijosdigitales.ha sido utilizado por el grupo"Stand Up Against the Crime",
has been used by the band"Stand Up Against the Crime", who contributed with their song"Coffee&Mientras que su posición elevada le ofrece vistas panorámicas, también está a poca distancia de un grupo de bares y restaurantes, por lo que no necesitará el coche cada vez que salga a comer
Whilst its elevated position boasts panoramic views it is also walking distance to a cluster of bars and restaurants so you won't need a car every time you go out to eatEl grupo también explora otras formas de composición en tiempo real,
The band also explores different ways of composition in real time,Google, Grupo Éxito, Grupo Falabella, Manpower Group, Grupo Cencosud, Sura,
Google, Grupo Éxito, Grupo Falabella, Manpower Group, Grupo Cencosud, Sura,Se informó al Grupo de que la próxima entrega de un cargamento de armas del Gobierno de Rumania,
The Panel was informed of an impending delivery of a shipment of arms from the Government of Romania,
