Examples of using Intergovernmental group in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
on 10 July 2013, the Group of Experts approved the provisional agenda for the fourteenth session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law
el consideration would be given to the report of the UNCTAD secretariat on the activities of the programme and to the report of the Intergovernmental Group of Experts on International Standards of Accounting
examinarán el informe Mortgages, prepared by the Joint UNCTAD/IMO Intergovernmental Group of Experts.
In 2001, the FAO Intergovernmental Group(IGG) on Tea,
Togo endorsed the comments of the intergovernmental group of experts that the model treaty should better address the problem of transit States which play a role in the issuance of export certificates
El Togo hacía suyas las observaciones del grupo intergubernamental de expertos en el sentido de que en el tratado modelo debía abordarse mejor el problema de los Estados de tránsito, que desempeñaban unain the preparations for the Third Review Conference, the Intergovernmental Group of Experts should assess the implementation of the Set of Principles
en los preparativos para la Tercera Conferencia de Examen, el Grupo Intergubernamental de Expertos debía evaluar la aplicación del Conjunto de principiosthe Implementation Review Group shall be an open-ended intergovernmental group of States parties to the United Nations Convention against Corruption13 and shall operate under the authority of
el The first EMCF workshop was organized in Geneva at the margin of the thirteenth session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law
El primer taller de este Foro se organizó en Ginebra, paralelamente al 13º período de sesiones del Grupo Intergubernamental de Expertos en DerechoTo assist the Intergovernmental Group in examining the trends
Para ayudar al Grupo Intergubernamental en el examen de las tendenciasThe intergovernmental group of experts held its meeting in Warsaw,
El grupo intergubernamental de expertos celebró su reunión en Varsovia,Report of the intergovernmental group of experts on mechanisms of international cooperation,
Informe del grupo intergubernamental de expertos sobre mecanismos de cooperación internacional,20 of the report, the Board may wish to adopt the recommendations of the Intergovernmental Group of Experts on Rules of Origin, contained in annex I to the report on the Intergovernmental Group of Experts's session(TD/B/SCP/14-TD/B/SCP/AC.1/3) and to request the Secretary-General of UNCTAD to arrange for the necessary follow-up.
la Junta tal vez desee adoptar las recomendaciones del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre las Normas de Origen que figuran en el anexo I al informe sobre el período de sesiones del Grupo Intergubernamental de Expertos(TD/B/SCP/14-TD/B/SCP/AC.1/3) y pedir al Secretario General de la UNCTAD que disponga el seguimiento necesario.The twenty-sixth session of the Intergovernmental Group of Experts on ISAR(Geneva, 7- 9 October 2009)
El 26º período It also reviewed the draft reports prepared for the first Ad Hoc Open-ended Intergovernmental Group of Experts on Energy and Sustainable Development
También examinó Mr. Sicilianos said it would be appropriate if the experts who had participated in the meeting of the intergovernmental group were to prepare with the help of the secretariat a draft reply that could serve as the basis for reflection on the subject by members of the Committee.
El Sr. SICILIANOS dice que sería conveniente que los expertos que participaron en la reunión del Grupo de Trabajo Intergubernamental elaboraran, con ayuda the Implementation Review Group shall be an open-ended intergovernmental group of States parties to the United Nations Convention against Corruption and shall operate under the authority of
el Requests the Secretary-General to setup an OIC intergovernmental group of experts and submit proposals to the 32nd Islamic Conference of Foreign Ministers to study the ways
Pide al Secretario General que establezca un grupo intergubernamental de expertos de la OCI y presente a la Conferencia Islámica de Ministros de Relaciones Exteriores, en su 32ª Reunión,There was a consensus in favour of the adoption of a decision by the Council to set up an open-ended intergovernmental group of ministers to undertake a comprehensive assessment of future needs
Hubo consenso a favor de que el Consejo adoptase la decisión de establecer un grupo intergubernamental de ministros de composición abierta para realizar It took an active part in the meeting of an ad hoc open-ended intergovernmental group of experts on energy
Tomó which shall be an open-ended intergovernmental group of States parties. It operates under the authority of
examen de la aplicación, que será un grupo intergubernamental de composición abierta integrado por Estados parte,
