Примери коришћења Вршњацима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А сада идем на тренинг са својим вршњацима или у бар и чује како се користе шпањолски! СРЕЋА!
Сек анд Лове Аддицтс Анонимоус( СЛАА) нуди групе за подршку вршњацима за људе са сексуалном и/ или љубавном зависношћу према принципима КСНУМКС-корака.
Sex and Love Addicts Anonymous(SLAA) offers peer support groups for people with sex and/or love addiction following the 12-step principles.студенти могу се очекивати да раде са својим колегама вршњацима да се створи заједничким пројектима,
students may be expected to work with their fellow classmates to create collaborative projects,који често комуницира са другим вршњацима( посебно њиховој раси),
who often communicate with other peer dogs(especially their own breeds),проницљив разговоре са вршњацима из целог света, деле своја јединствена искуства у новинарству
insightful discussions with classmates from around the world, sharing their unique experiences in journalismИнтелектуално амбициозан, УЦонн право студенти уживају у благодетима лична давања и узимања са вршњацима и факултета омогућено малим групама.
Intellectually ambitious, Connecticut's students enjoy the benefits of the personal give-and-take with classmates and faculty made possible by small classes.Сек Аддицтс Анонимоус( САА) нуди групе за подршку вршњацима за особе са сексуалном зависношћу према принципима КСНУМКС-корака.
Sex Addicts Anonymous(SAA) offers peer support groups for people with sex addiction following the 12-step principles.да комуницира са вршњацима, постоји изолација, сумња у себе.
to communicate with classmates, there is isolation, self-doubt.сарадње и интеракције са вршњацима институцијама.
collaborations and interactions with peer institutions.Интелектуално амбициозан, УЦонн право студенти уживају у благодетима лична давања и узимања са вршњацима и факултета омогућено малим групама.
Intellectually ambitious, UConn Law students enjoy the benefits of the personal give-and-take with classmates and faculty made possible by small classes.сарадње и интеракције са вршњацима институцијама.
collaboration and interaction with its peer institutions.генерација која је написано пре него што су икада добили прилику да науче више него што су икада очекивали о себи и својим вршњацима.
a generation that was written off before they were ever given a chance will learn more than they ever expected about themselves and their classmates.Када имају добре социјалне вештине боље се слажу с вршњацима, развијају позитивно самопоштовање и већа је вeроватноћа
When children have good social skills, they get along better with their peers, develop positive self-esteem,Узимање непотребних лекова може бити заразна вршњацима и касније лечење стручњака неће имати ефекта.
Taking unnecessary drugs can be addictive to peers and the subsequent treatment of the expert will not be effective.остваривању позитивних социјалних односа са вршњацима.
problems in achieving the positive social relations with their peers.пријенос ове информације вршњацима.
the transfer of this information to peers.наше будуће генерације ни у чему не заостају за вршњацима из најразвијенијих друштава.
our future generations in no way leg behind their peers in most developed societies.изађу на друштвене мреже и контактирају са својим вршњацима.
нису показивала емпатију према вршњацима и била су физички неспретна.
failed to demonstrate empathy with their peers, and were physically clumsy.развијања способности деце са сметњама у развоју кроз дружење са вршњацима- волонтерима.
development capacities of children with disabilities, through socializing with their peers- volunteers.
