UČESTVOVALA U - превод на Енглеском

• involved in
• participated in
• taken part in
• taking part in
• took part in
• participating in
• participate in
• complicit in

Примери коришћења Učestvovala u на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da je ona učestvovala u tome.
I think he was involved in it.

Zar nisi učestvovala u ovome upravo sada?
Did you take that part in just now?

Ona nije učestvovala u prethodnoj vladi.
It was not part of the previous government.

Muhamed priča da je njegova porodica učestvovala u protestima protiv predsednika Al Asada.
He insisted his family was not part of the opposition to Mr Al Assad.

I ja sam učestvovala u demonstracijama.
I was also part of the demonstrations.

Ako je kompanija učestvovala u neuobičajeno velikom broju tužbi,
If the company's been involved in an unusually high number of lawsuits,

Činjenica da je stranka imenovala arbitra ili učestvovala u njegovom imenovanju ne lišava je prava da podnese takav prigovor.
The fact that a party has appointed or participated in the appointment of the arbitrators will not preclude it from lodging such an objection.

Nemamo nikakve dokaze da je Rusija zaista učestvovala u pokušajima podrivanja naših demokratskih procesa.
We have no evidence the Russians are actually involved in trying to undermine our democratic processes at the moment.

Dva svedoka tvrde da su učestvovala u transportu delova tela
Two witnesses claim to have participated in the transport of body parts

Natpis na slici Senka je učestvovala u više od 300 akcija jedinice za borbu protiv narkotika.
Sombra has taken part in more than 300 operations with the counter-narcotics police.

Po Jacobu, Sarah Jean je potpuno učestvovala u odabiru, otmici
Well according to Jacob, Sarah Jean was fully complicit in the targeting abduction,

kompanija je uspešno učestvovala u najvećim ICT projektima širom sveta
the company has successfully participated in major ICT projects worldwide

Pobednika su izabrala deca koja su uoči Foruma učestvovala u globalnom glasanju održanom u 24 zemlje učesnice.
The winner was chosen by children who had taken part in global 24-country voting held shortly before the Forum.

Učestvovala u radu Književne kolonije u Sićevu( 1994),
Participated in the work of literary colony at Sićevo(1994),

Portparol policije UN-a Derek Čepel izjavio je u ponedeljak da je oko 51. 000 ljudi učestvovala u ukupno 33 nemira širom pokrajine.
UN police spokesman Derek Chappell said Monday an estimated 51,000 people had taken part in a total of 33 riots across the province.

Deca su učestvovala u manifestaciji planinskog penjanja u koju je bilo uključeno sedam škola,
The children were taking part in a large scale mountain climbing event involving seven schools,

Učestvovala u radu lokalnog plana akcije za decu sa smetnjama u razvoju,
Participated in the creation of the local action plan for children with disabilities,

srpska vojska učestvovala u 197 zajedničkih aktivnosti sa NATO
the Serbian army took part in 197 activities with NATO

Cimerka je rado učestvovala u svemu tome, a u njihovim komentarima,
The room-mate has been gladly taking part in all that, and their comments,

suočila se sa grupom zločinaca bez ikakve podrške, a zatim učestvovala u gdin Janeovim napadima na sud, et cetera?
confronted a gang of criminals without any backup and then participated in Mr. Jane's disruptions, assault, etcetera?