U JAKO - превод на Енглеском

• in a very
• in a really
• in pretty
• in strongly
• in an extremely
• in a real

Примери коришћења U jako на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvarno si u jako teškoj situaciji.
You are really in a very difficult situation.".

Nisam bio bos i trudna u jako dugo vremena.
I haven't been barefoot and pregnant in a really long time.

Većina je u jako teškoj situaciji.
Many are in a very difficult situation.

II srednja, nisam osjetio taj način o tipu u jako dugo vremena.
I-I mean, I haven't felt this way about a guy in a really long time.

Stvarno si u jako teškoj situaciji.
You're really in a very tough situation.”.

samo u jako lošem raspoloženju.
just in a really bad mood.

Izgleda da je u jako lošem stanju.
He seems to be in a very bad shape.

Samo nisam bio s djevojkom u jako dugo vremena.
I just haven't been with a girl in a really long time.

Sada se nalazimo u jako, jako dobroj poziciji.
We're in a very, very good position.

Tako je jezivo, ali u jako dobrom smislu.
It's just so gruesome in a really good way.

Milo, objavljen si, ali u jako malom fontu.
Milo, you're published… In a very small font.

Mora biti da je grof Bezuhov u jako lošem stanju.
Count Bezukhov must be in a really bad state.

Ne, pravno, on je u jako ranjivome mjestu.
No, legally, he's in a very vulnerable spot.

Svi smo dali sve od sebe u jako teškoj situaciji.
We both did our best in a really hard situation.

on je bio u jako lošem stanju.
he was in a very bad state.

Roger, stavljaš me u jako nezgodnu situaciju.
Roger, you're putting me in a very difficult spot.

Oko jedan sat Fatiha me obukla u jako kratku plavu satensku haljinicu;
Around one o'clock Fatiha came to dress me in a very short blue satin dress;

Prsti su u jako lošem stanju.
Fingers are in really bad shape.

Prema našoj najnovijoj tehnici… u jako malim dozama, razume se.
Our new technique… just in very small doses, of course.

Kelly je u jako dobrim rukama.
Kelly's in really good hands.