JAKO TEŠKO - превод на Енглеском

• very difficult
• very hard
• really hard
• so hard
• tough
• extremely difficult
• so difficult
• really difficult
• pretty hard
• pretty difficult
• awfully hard
• incredibly difficult
• very heavy
• too difficult
• too hard
• quite difficult
• quite hard
• extremely hard
• hard to find
• notoriously difficult
• much harder

Примери коришћења Jako teško на Српском и њихови преводи на Енглески

A ovo je jako teško za mene.
And this is a really difficult time for me.

Ali to je jako teško kad sam stalno prekidana.
But it is extremely difficult to be this fragmented.

Njegov talenat je jako teško ne primetiti.
His skill is tough to ignore.

Zato što je jako teško priznati sopstvenu pogrešivost.
Because it's so hard to admit our own fallibility.

To je jako teško ovde učiniti.
It's very hard to do it here.

S tvojom je majkom jako teško živjeti.
Your mother is very difficult to live with.

Lice ti je jako teško za crtanje!
Your face is so difficult to draw!

Bilo je jako teško, znaš?
It was really hard, you know?

Mislim da je jako teško biti originalan.
It's really difficult to be original.

Jako teško je podnela razvod….
It is extremely difficult to divorce….

Još uvek vam je jako teško da sve ovo prihvatite.
You're still having a pretty hard time buying into this.

Jako teško pitanje, pošto su različiti skroz!
Tough question as they are so different!

Jako teško bez tebe.
So hard without you.

Kedi, ovo je jako teško za mene.
Caddie, this is very hard for me.

To je jako teško.
It is very difficult.

Danas je jako teško biti evrofil u Srbiji.
It's pretty difficult being Muslim in Britain today”.

Meni je jako teško da vodim ove sednice, verujte mi.
It's so difficult to craft those opening pages, believe me.

Bilo mi je jako teško zbog tvoje prošlosti.
It's been really hard because of your past.

Neke sllike je jako teško izbrisati iz glave.
Some of the songs are extremely difficult to get out of your head.

Ljudima je jako teško reći„ ne“ nekom poput ovog.
It's pretty hard to say no to somebody like that.