U JEDNOM MESTU - превод на Енглеском

• in one place
• in one spot

Примери коришћења U jednom mestu на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихове приче почињу у једном месту, а завршавају се у другом.
He has a story that begins in one place and ends in another.

Њихове приче почињу у једном месту, а завршавају се у другом.
Stories that started in one place and ended in another.

Њихове приче почињу у једном месту, а завршавају се у другом.
A character starts in one place, and ends in another.

Њихове приче почињу у једном месту, а завршавају се у другом.
Characters start in one place and they end in another.

Цртица никада није боравио у једном месту дуже од 48 сати.
Dash has never stayed in one place for more than 48 hours.

Њихове приче почињу у једном месту, а завршавају се у другом.
A piece of text starts in one place and ends in another.

Њихове приче почињу у једном месту, а завршавају се у другом.
They start in one place, they end up in another.

Никада нисам волео да будем заглављен у једном месту.
I don't ever want to be stuck in one place.

Има људи који не проведу цео свој живот у једном месту.
A person is not born to spend their whole life in one place.

Ŝafo→ ŝafaro= све овце једног власника или у једном месту.
Ŝafo→ ŝafaro= all sheep of one owner or in one place.

Ја и тај не можемо бити у једном месту.“.
We and clay can only be in one place.

Њихове приче почињу у једном месту, а завршавају се у другом.
Your story begins in one city and ends in another.

Има људи који не проведу цео свој живот у једном месту.
People don't stay their whole life in one city.

У једном месту може бити више парохија, и више места могу сачињавати једну парохију
There may be more than one parish in one place, and several places may comprise one parish

Реакције може бити у једном месту, као што су мали осип
Reactions may occur in one spot, such as a small skin rash

Максимална Запремина дозе ординирати у једном месту не би требало да прелази 15 мл коња,
The maximum volume administered in one place shall not exceed 15 mL for horses,

је од највећих и најмонструознијих у Другом светском рату извршен над цивилним становништвом у једном месту и у једном дану.
most monstrous crimes in the Second World War that was committed against civilians in one place and in one day.

драгоцено искуство дељења идеја са највећим различитим вршњака у једном месту је изузетно стимулативно на њихов раст као професионалац.
the valuable experience of sharing ideas with the largest variety of peers in one place is exceedingly stimulating to their growth as a professional.

лоше- Ово је када су трајно заглављени у једном месту или идите на дно,
bad- it is when they hang for a long time in one place or lie on the bottom,

су не само могући, него у многим општинама Америке и у једном месту у Енглеској већ остварени,
has actually already been realised in many communities in America and in one place in England, with the greatest success,