U NAŠIM TELIMA - превод на Енглеском

• in our bodies
• in our body

Примери коришћења U našim telima на Српском и њихови преводи на Енглески

Istraživači su otkrili da nedostatak sna smanjuje hormone rasta u našim telima, jer menja mišiće na masti.
Researchers have found that lack of sleep reduces the growth hormones in our bodies, since it changes muscles to fat.

se smanji broj slobodnih radikala u našim telima.
reducing the number of free radicals in our body.

Zanima me zašto osećamo da je naša ličnost u našim telima, zašto doživljavamo vantelesno iskustvo, ako hoćete.
I'm interested in why we feel that our selves are inside our bodies- why we have an‘in-body experience,' if you like.

Da, oni su kiseli, ali u našim telima oni su alkalni( limunska kiselina ne stvara kiselost u telu)..
Sure, they are acidic on their own, but inside our bodies they're alkaline(the citric acid does not create acidity in the body once metabolized).

Možda kompjuteri trenutno nisu u našim telima, ali do tridesetih godina naš neokorteks će biti povezan s cloudom, zaključuje Kurzweil.
They may not yet be inside our bodies, but by the 2030s, we will connect our neocortex, the part of our brain where we do.

Možda kompjuteri trenutno nisu u našim telima, ali do tridesetih godina naš neokorteks će biti povezan s cloudom, zaključuje Kurzweil.
They may not yet be inside our bodies, but, by the 2030s, we will connect our neocortex, the part of our brain where we do our thinking, to the cloud.

Proizvođači hrane ne žele da znamo šta se zaista dešava u našim telima kada konzumiramo šećer.
Food manufacturers don't want us to know what really happens to our bodies when we consume sugar.

se bori sa ćelijama koje su uzrok pojavi raka u našim telima, ali on takođe odlično pomaže i pri sagorevanju viška masnih naslaga
the immune system and fight cancer-causing cells in our body, but it also works very well to assist in the burning of excess weight

se smanji broj slobodnih radikala u našim telima.
help to reduce the amount of free radicals in our body.

Da, on je kiseo, ali u našim telima je alkalan( limunska kiselina ne stvara kiselost u telu), a alkalno telo je ključ dobrog zdravlja.
Yes, they are acidic on their own, but inside our bodies they're alkaline(the citric acid does not create acidity in the body once metabolized). Having an alkaline and balanced body is really the key to good health.

Paraziti koje žive u našem telu oduzimaju nam energiju.
Parasites that live in our body take away our energy.

Svaki sistem i funkcije u našem telu zavise o vodi.
Every system and function in our body depends on water.

Naravno, kažu da svaki atom u našem telu je jednom bio deo zvezde.
Of course, they say every atom in our bodies was once part of a star.

Paraziti koje žive u našem telu oduzimaju nam energiju.
The parasites living in our bodies drain our energy.

Sve što se dešava u našem telu je deo hemije.
Everything we put in our body is a chemical.

Sve što se dešava u našem telu je deo hemije.
Everything happening in our bodies is chemical.

Šta se događa u našem telu kada doživimo stres?
What happens in our body when we are under stress?

Sve što se dešava u našem telu je deo hemije.
Everything in our bodies is chemistry.

Šta se dešava kada u naše telo unesemo šećer.
What happens to sugar in our body.

Šta se događa u našem telu kada doživimo stres?
What happens in our bodies when we experience stress?