U OVOM SMERU - превод на Енглеском

• in this direction
• this way
• that way

Примери коришћења U ovom smeru на Српском и њихови преводи на Енглески

Ok, Palazo Vekio je u ovom smeru.
Okay, the- the Palazzo Vecchio is this way.

Hajde da ne nastavljamo u ovom smeru.
But let us not move in this direction.

Hajde, nastavimo se kretati u ovom smeru.
Come on, let's keep moving this way.

Hajde da ne nastavljamo u ovom smeru.
Let us not follow in this direction.

okrenuta u ovom smeru.
pointed this way.

Ne, samo nastavi da voziš u ovom smeru.
No, just keep driving in this direction.

Bice problema ako ideš u ovom smeru.
There will be trouble if you go this way.

Gledali su nazad… u ovom smeru.
They were looking back in this direction.

Mislim da je u ovom smeru.
I believe it is this way.

Nikada nije slutila da će je život povesti baš u ovom smeru.
She never thought life would steer her in this direction.

Tivnih napora u ovom smeru.
Endeavours in that direction.

Tivnih napora u ovom smeru.
Mighty efforts in that direction.

Nastavite u ovom smeru.
Continue in that direction.

Tivnih napora u ovom smeru.
Strenuous effort in that direction.

Tivnih napora u ovom smeru.
Special effort in that direction.

U ovom smeru.
This direction.

Današnja je ideja korak u ovom smeru.
Today's decision marks a step in that direction.

Današnja je ideja korak u ovom smeru.
Today's proposals are a step in that direction.

Današnja je ideja korak u ovom smeru.
Today's story is a step in that direction.

Nisam očekivala da će se stvari odvijati u ovom smeru.
I hadn't really expected things would be moving in that direction.