Примери коришћења U redu sa tobom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sreca sve je u redu sa tobom.
Luckily everything is well with you.Sve u redu sa tobom, kauboju?
Da li je to u redu sa tobom?
Is that cool with you?Da li nešto nije u redu sa tobom, Robert?
Htela bih da ostanem ako je to u redu sa tobom.
I'd like to stay if it's OK with you.Ne brini, sve je u redu sa tobom.
Don't worry, everything is fine with you.Šta nije u redu sa tobom, Kejlebe?
Sve je u redu sa tobom, partneru?
Da li je sve u redu sa tobom?
Hey, is everything cool with you?Nesto nije u redu sa tobom, mesaru.
There's something not right with you, butcher boy.Šta nije u redu sa tobom, Rajane?
What's wrong with you, Ryan?Je li sve u redu sa tobom?
Is all well with you?Šta nije u redu sa tobom, Roberte?
What's the matter with you, Robert?Ako je u redu sa tobom.
If it's okay with you.Šta nije u redu sa tobom, Rosalie?
What is wrong with you, rosalie?Da li je sve u redu sa tobom, doco?
Is everything all right with you, Doc?Nešto nije u redu sa tobom.
Something's the matter with you.Je li sve u redu sa tobom i Aleksom?
Everything okay with you and Alex?Šta nije u redu sa tobom, Chase?
What's wrong with you, Chase?Jeli sve u redu sa tobom?
Everything all right with you?
