Примери коришћења U redu sa tom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Izgleda da nešto nije u redu sa tom uniformom, Norvale.
Što nije u redu sa tom stvari?
Šta nije u redu sa tom slikom?
What's wrong with this picture?Šta nije u redu sa tom decom?
What the hell is wrong with those kids?Što nije u redu sa tom slikom?
What is wrong with this picture?Nešto nije u redu sa tom logikom.
Something's wrong with this logic.Nešto nije u redu sa tom logikom.
Something is wrong with this logic.Pa dobro, šta nije u redu sa tom metaforom?
So what is wrong with this metaphor?Šta nije u redu sa tom decom?
Kažem vam, nešto ozbiljno nije u redu sa tom curom.
I'm telling you, there's something seriously wrong with this girl.nešto ozbiljno nije u redu sa tom devojkom.
there's something not quite right with that kid.Šta ako me primi danas?- Šta nije u redu sa tom klimom?
So what's wrong with this air conditioner anyway?Pitanje koje treba da postavite sebi nije:„ Šta nije u redu sa tom osobom?
The question to ask is not,‘What's wrong with this person?Explain in the caption what's wrong with it and how Pitanje koje treba da postavite sebi nije:„ Šta nije u redu sa tom osobom?" već:„ Šta mi ova razdraženost govori o meni?".
The question to ask is not,“What's wrong with this person?” but“What does osećam da nešto nije u redu sa tom idejom.
I know there has to be something wrong with this idea.Nešto nije u redu s tom ribom?
Što nije u redu sa tim konjem?
What's wrong with that horse?Nešto nije bilo u redu sa tim klincem.
Andy, nešto nije u redu s tom ženom.
Andy, something is wrong with that woman.
