U RELATIVNO - превод на Енглеском

• in a relatively
• in a comparatively
• in a relative
• in a fairly

Примери коришћења U relativno на Српском и њихови преводи на Енглески

Bugarska je u relativno boljoj poziciji u suočavanju sa negativnim ekonomskim kretanjima ove godine.
Bulgaria is in a relatively better position to face negative economic developments this year.

Ljudi mogu biti spremni da ostanu u relativno neispunjujućim vezama samo zbog svojih partnera.”.
People may be willing to stay in a relatively unfulfilling relationship for the sake of their partner.”.

Postoje neke velike rase psa koje mogu biti veoma zadovoljne u relativno malom domu.
There are some large breeds that can be very content in a relatively small home.

posada je napolju na palubi… u relativno podnosljivoj radnoj poziciji.
the crew are out on the deck in a relatively manageable hoisting position.

Potencijalni kupci strahuju da li se samo ugostiteljskim uslugama, u relativno kratkoj ski-sezoni,
Potential buyers fears that if only the catering services, in a relatively short ski-season,

Konsultacije su tako koncipirane i prilagođene da pomognu vašoj komaniji da ispuni svoje specifične ciljeve u relativno kratkom vremenskom preiodu.
Consultation will be uniquely customized to help your company meet its specific goals in a relatively short period of time.

Značajna promena u svetskim uslovima će se na ovaj način desiti u relativno kratkom periodu vremena.
In this way, a substantial change in world conditions will take place in a relatively short period of time.

Moji izvori mi kažu da si uspio nagomilati impresivnu vojsku u relativno kratkom vremenu.
My sources have told me that you have managed to amass an impressive army, in a relatively short amount of time.

omogućavajući institutu da realizuje neke od svojih ideja u relativno kontrolisanoj oblasti.
enabling the institute to implement some of its ideas in a relatively controlled area.

Čak i u relativno sterilnoj krvi,
And even in the relatively sterile blood,

Analiza podataka za objašnjenje navodi da različita polna veza u relativno mladom dobu su zajednički put ka roditeljstvu za LGB muškarce i žene.
Different-sex relationships at a relatively young age are a common path to parenthood for LGB men and women.

postoje u relativno malim razmerama,
they only exist at a relatively small scale,

Najbolje uspeva u relativno hladnim klimatskim uslovima,
It grows best in relatively cold climates,

Vitamini rastvorljivi u vodi čuvaju se u relativno malim količinama u našem telu
Water soluble vitamins are stored in relatively small amounts in our body

U relativno novi računi,
In relatively new bills,

S obzirom na to da su obe grupe koristile servere u relativno kratkom vremenskom periodu,
As both groups used the servers for a relatively short time,

posebno za nas koji živimo u relativno malim stanovima,
particularly those of us who live in relatively small homes,

Svi su prisutni u relativno malim količinama,
All are present in relatively small amounts,

Korišćenje struje je toliko liberalno da je potrošnja u relativno blagom mesecu oktobru dostigla nivo iz zimske grejne sezone.
So liberal is the use of electricity that consumption in the relatively warm month of October reached winter season levels.

Content marketing je postao relevantan marketinški koncept koji je u relativno kratkom vremenu dobio pravo državljanstva u komunikacijskoj industriji.
Content marketing has become a relevant marketing concept which in relatively short time acquired the“right of citizenship” in the communications industry.