UBIO ZA - превод на Енглеском

• kill for
• killed for

Примери коришћења Ubio za на Српском и њихови преводи на Енглески

Džo Klajn bi ubio za intervju.
Joe Kline would kill for an interview.

Bi li ubio za svoga brata?
Would you kill for your brother?

Dakle, reci mi nešto… da li bi ubio za nju?
So, tell me something… would you kill for her?

Morao podici svoju djecu u zemlju gdje ih ne bi ubio za govorio istinu.
Had to raise my children in a country where they wouldn't be killed for speaking the truth.

Ja sam, lagao za njega, ubio za njega, A sad sam izgubio i devojku zbog njega.
I have, I have lied for it, I have killed for it, and now I've lost the woman I love because of it.

ubiti ili biti ubijen"," ubiti"> vrijeme"," ne bi ubio za".- Trenutak.
"wouldn't you kill for a…" Just a minute.

Lagao sam za vas, krao za vas, varao za vas, ubio za vas, umalo da umrem zbog vas, a vi.
I have lied for you, I have stolen for you, I have cheated for you, I have killed for you, I have almost died for you, and you.

Rajli bi ubila za takvu sobu.
Riley would kill for that room.

Ja bih ubila za bolji razgovor.
I'd kill for a better conversation.

Bila bih ubila za njega.
I'd have killed for him.

Ali bih ubila za sapun i tuš.
I'd kill for a soapy bath right now.

Ona bi ubila za njega.
She would've killed for him.

I vi biste ubili za porodicu, zar ne?
You'd kill for your family, wouldn't you?

Ja bih ubila za takvu pesmu.
I would have killed for a song like this.

Ja bih ubila za taj vagon što vučeš.
I'd kill for that wagon you're draggin'.

Znaš da bi mogao biti ubijen za samo razgovor s tobom.
You know I could get killed for just talking to you.

Mislim, ja bih ubila za pore kao što su tvoje.
I mean, I'd kill for pores like that.

Tada bih ubila za tapa- tapa- tapa.
I would have killed for tappa-tappa-tappa.

Ja bih ubila za pozivnicu.
I'd kill for an invite.

Ja bih ubila za tebe!
I would have killed for you!