UDAJI - превод на Енглеском

• marriage
• getting married
• wedding
• udaji

Примери коришћења Udaji на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda bi trebala da razmisliš o udaji umjesto toga!
Maybe you should think about getting married instead!

Veridbeni ples koji prethodi njenoj udaji za narednika Thomasa Ballantinea.
Betrothal dance preceding her marriage to Sgt. Thomas Ballantine.

Nije pitanje u udaji ili ne.
It is not a matter of getting married or not.

Ne razmišljam uopšte o udaji.
I don't think about marriage at all.

Oh. Razmišljaš o Alisoninoj udaji za Starka?
Oh. you thinking about Allison getting married to Stark?

Razmisli o udaji sada.
Think of marriage now.

Ja stvarno ne razmisljam o udaji.
I hadn't really thought about getting married.

Jesi li ikada razmišljala o udaji?
Have you ever thought about getting married?

Nisam još razmišljala o udaji.
I haven't thought about getting married yet.

Ne razmišljam o udaji za sada.
I am not thinking of getting married for now.

Znas da ona prica o udaji za tog idiota, jelda?
You know she's talking about marrying this chump, right?

Ja insistiram na tvojoj udaji za G-din Collinsa!
I insist upon you marrying Mr Collins!

Po udaji za princa Čarlsa, ona je dospela u pažnju javnosti.
Her life after marrying Prince Charles was subject of speculation for the masses.

Poneka reč o udaji za mlađeg muškarca.
Lets talk about marrying young….

Kod njih više ne postoji san o udaji za princa na belom konju.
The childish dream of marrying the prince on a white horse does no longer exist.

Ko je išta rekao o udaji?
Who said anything about marrying?

Nije ništa rekla o udaji za mene?
She said nothing about marrying me?

Reci da insistiraš na njenoj udaji!
Tell her you insist upon her marrying him!

Ne mogu opet da razmisljam o udaji.
I cannot think of marrying again.

Zašto sam ja uopšte razmišljala o udaji za Džoa?
Why did I even think about marrying Joe in the first place?