Примери коришћења Udaljene на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovde sam došla sa udaljene planete.
A ponekad postoje udaljene lokacije koje treba da se obezbede.
Sve te podmornice su samo 20, 30 minuta udaljene.
Šta te dovodi u ove udaljene krajeve ostrva?
Sve udaljene galaksije su malo crvenkaste.
All distant galaxies are slightly red in color.Igrale su onu plesnu video igricu, ali bile su udaljene možda pet metara.
They were playing that dance video game, but they were there maybe 10 feet away.Pokretni nadzor je optimalan za privremene ili udaljene instalacije.
Deployable surveillance is optimal for temporary or remote installations.daleko, pored neke udaljene planete.
far away near some distant planet.Vrijeme koje ste bile udaljene nije bilo dobro.
The time you were away was not good.A malo ljudi je pokušalo da pobegne, zbog udaljene lokacije i oštre klime.
Yet few tried to escape because of the remote location and the harsh climate.Nema pucnjave, nema udaljene tutnjave.
No shooting, no distant rumbling.Koristeci blutut snajpersku pušku, haker može primiti signale udaljene na hiljade metara.
Using a Bluetooth sniper rifle, the hacker can receive signals from a thousand yards away.To je zapravo zemljište iz udaljene pustinje u Chileu.
It's really soil from a remote desert in Chile.Koje su vaše slabe ili udaljene veze?
Which are weak or distant ties?Ti pozivi dolaze sa adrese par blokova udaljene.
These calls are coming in from an address a few blocks away.Frekvencija je normalno rezervisana od strane vojske za udaljene detonacije.
That is a frequency normally reserved by the military for remote detonation.Izbeglica sa udaljene planete.
A refugee from a distant planet.A kamile su možda 45 minuta udaljene.
And the camels are maybe 45 minutes away.U 11: 27 naš server je bio uhakovan sa udaljene lokacije.
At 11:27 our mainframe was hacked into from a remote site.Ovo su jako interesantne galaksije… udaljene otprilike 11 milijardi godina svetlosti.
These are actually very interesting galaxies… at about 11 billion light-years away.
