Примери коришћења Far apart на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
especially if they are so far apart.".
su one tako razmaknute”.no matter how far apart we are, or how busy or poor you are.
It is evident that the positions of the parties remain far apart," Ahtisaari told a news conference after the meeting.
Očigledno je da stavovi dve strane ostaju daleko udaljeni", izjavio je Ahtisari na konferenciji za novinare održanoj posle sastanka.Though miles may lie between us we are never far apart for friendship does not count miles its measured by the heart.
Iako kilometri leže između nas, mi nikada nismo udaljeni… Prijateljstvo se ne meri kilometrima, već srcem.Overall, the positions of the parties in each of the areas discussed remain far apart," Annan said.
Ukupno gledano, stavovi dve strane u svim oblastima koje su razmotrene ostaju daleko udaljeni", rekao je Anan.You can also see how far apart the two parties' members are on the left-right spectrum- that is, how polarized congressional politics is.
Možete videti i koliko su pripadnici dveju partija udaljeni na levo-desnom spektru- to jest, koliko je polarizovana kongresna politika.These language families are so far apart- think Hungarian
no matter how far apart they are.
bez obzira na to koliko su udaljeni.Tagging sites on a Google Map can help you see how far apart things are and then plan your optimal route!
Означавање локација на Гоогле мапи може вам помоћи да видите колико су ствари удаљене, а затим испланирајте оптималну руту!no matter how far apart we are, or how busy or poor you are.
bez obzira na to koliko smo udaljeni ili koliko ste zauzeti ili siromašni.Belgrade and Pristina remain as far apart on the status question as they were at the start of the negotiations process in February 2006.
Beograd i Priština ostaju jednako udaljeni u pogledu statusa kao što su bili na početku pregovaračkog procesa u februaru 2006. godine.Indonesia are extremely far apart.
Индонезија су изузетно удаљене.the sizes are not too far apart.
величине нису превише удаљене.To the point where I could walk around the furniture as long as it wasn't too far apart.
Tip: When using a window grille always make sure that the cross struts are not too far apart.
Савет: Када користите решетку прозора, увек пазите да попречне носаче нису превише удаљене.I feel privileged to have such a close relationship with her eventhough we are so far apart physically.
their faces were like this far apart.
The parties were so far apart from each other there was no point presenting a proposal that could be recommended to both sides,” mediator Carl Petter Martinsen said.
Ставови двеју страна су били толико удаљени да представљање неког предлога који би могао да се препоручи и једној и другој страни није имало смисла”, рекао је медијатор Карл Петер Мартинсен.since the detectors are so far apart, there should be a slight time lag
су детектори толико удаљени, требало би да постоји мало временско кашњењеThe parties were so far apart from each other there was no point presenting a proposal that could be recommended to both sides,” mediator Carl Petter Martinsen said.
Stavovi dveju strana su bili toliko udaljeni da predstavljanje nekog predloga koji bi mogao da se preporuči i jednoj i drugoj strani nije imalo smisla”, rekao je medijator Karl Peter Martinsen.
