FALL APART - превод на Српском

[fɔːl ə'pɑːt]
[fɔːl ə'pɑːt]
se raspasti
fall apart
collapse
crumble
break apart
disintegrate
dissolve
распасти
fall apart
crumble
disintegrate
collapse
dissolve
break
se raspadaju
fall apart
decomposing
break down
disintegrate
are decaying
raspada
collapse
breakup
break-up
disintegration
falls apart
dissolution
decay
breakdown
demise
dismemberment
raspadaju
falling apart
propadaju
fail
fall
perishing
deteriorating
decay
decline
are collapsing
they go under
ruši
breaks
crashes
destroys
ruins
fall apart
topples
demolishes
brings down
raspasti
fall apart
crumble
collapse
disintegrate
break down
dissolve
се распадају
break up
fall apart
decay
disintegrate
decompose
are crumbling
se raspalo
fell apart
crumbled
broke
fell to pieces

Примери коришћења Fall apart на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Must everything fall apart on the first day of the war?
Mora se sve raspasti na prvi dan rata?
Sometimes things fall apart so better things can come together.
Ponekad se stvari raspadaju, tako da bolje stvari mogu da se sastanu.
Sometimes things fall apart so that better things can fall together‘.
Понекад, ствари се распадају, тако да боље ствари могу пасти заједно.".
What would fall apart?
Šta bi se raspalo?
Crew can fall apart when their commander is killed.
Posada se može raspasti kad joj ubiju zapovjednika.
Things fall apart; the centre cannot hold;
Stvari se raspadaju, centar se ne drži.
Even when things fall apart, there's often more to see.
Чак и када се ствари распадају, често више да видиш.
My life would fall apart without my phone.
Moj bi se život raspao bez mog telefona.
Some women fall apart after the first.
Neke žene raspasti posle prvog.
This whole place would fall apart without you.
Ovo mesto bi se raspalo bez tebe.
They fall apart.
Sometimes, good things fall apart so better things can fall together.”.
Понекад, ствари се распадају, тако да боље ствари могу пасти заједно.".
China's agreed to get aggressive with North Korea if the inspections fall apart.
Kina je pristala da se agresivno s Sjeverna Koreja ako se inspekcija raspasti.
It was his twisted little game that made our deal fall apart.
Zbog njegove uvrnute igre naš dogovor se raspao.
this place would fall apart within a month.
ovo mesto bi se raspalo za mesec dana.
You'd like to see my whole case fall apart just on some little.
Htio bi da vidiš kako mi se slučaj raspada samo zbog neke male.
It left her with this constant fear that everything could suddenly fall apart.
To joj je ostavilo, konstantan strah, da se sve iznenada može raspasti.
unite and fall apart.
уједињују се и распадају.
The world's gonna fall apart?
Свет ће се распасти.
You just said the whole thing would fall apart without him.
Upravo si rekao da bi se sve raspalo bez njega.
Резултате: 250, Време: 0.0574

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски