РАСПАДА - превод на Енглеском

• collapse
• breakup
• dissolution
• decay
• break-up
• disintegration
• breakdown
• falling apart
• fall
• a break up
• crumbling
• demise
• decomposes
• disintegrating

Примери коришћења Распада на Српском и њихови преводи на Енглески

Словачка и Чешка су постале чланице 1993. године после распада Чехословачке.
The Czech Republic and Slovakia became members after the dissolution of Czechoslovakia in 1993.

Алкохол и његови производи распада.
Alcohol and its decay products.

Прочитајте: Како преживети првих 168 сати након распада.
Read: How to survive the first 168 hours after a breakup.

Земља је на ивици распада.
The city is on the verge of collapse.

Моје цело тело је распада.
My entire body is falling apart.

Више информација Горбачов: Путин спасао Русију од распада.
Gorbachev: Putin saved Russia from disintegration.

Али одмах након распада, улазимо у период несигурности и туга.
But right after a break-up, we enter a period of insecurity and sadness.

И то мора довести до распада економског система у неком моменту.
This must lead to monetary breakdown at some stage.

Распада се у азот-14 преко бета распада.
Carbon-14 decays into nitrogen-14 through beta decay.

Донесем неке моје старе стандби распада хране.
Brought you some of my old standby breakup food.

Таква политика је трајала до распада Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
This policy remained until the fall of the Socialistic Federative Republic of Yugoslavia.

Његов брак је на ивици распада.
Their marriage is on the brink of collapse.

Бивши тим репрезентовао је Холандске Антиле до распада државе 2010.
The former team represented the Netherlands Antilles until the dissolution of the country in 2010.

загонетку можете лако обрадити без распада.
you can easily handle the puzzle without falling apart.

То ће имати далекосежне последице приликом распада Југославије.
This will have far-reaching consequences when the disintegration of Yugoslavia begins.

Уместо распада, ту си.
Instead of crumbling, here you are.

Ово доводи до распада његовог финансија, колапса
This leads to the breakdown of his finances, collapse

Био је последњи албум у бившој СФРЈ пре распада.
It is their last album before break-up.

Српској држави и цркви после распада Југославије.
The Serbian State and Church After the Breakup of Yugoslavia.

Мерна јединица за константу распада је 1 s-1.
The units of the decay constant are s- 1.