FALLING APART - превод на Српском

['fɔːliŋ ə'pɑːt]
['fɔːliŋ ə'pɑːt]
распада
break-up
collapse
breakup
breakdown
dissolution
decay
disintegration
to break
falling apart
demise
se raspada
is falling apart
's coming apart
is collapsing
is crumbling
disintegrates
decomposing
decays
is breaking down
apart
has collapsed
распадања
decay
decomposition
disintegration
decomposing
falling apart
of dissolution
u rasulu
in shambles
in ruins
in disarray
in tatters
falling apart
in a mess
a wreck
in turmoil
in pieces
in chaos
da se raspadne
fall apart
to decompose
crumble
to break up
collapse
raspadaju
falling apart
raspadao
falling apart
raspada
break-up
collapse
breakup
breakdown
dissolution
decay
disintegration
to break
falling apart
demise
се распада
falls apart
decays
breaks down
crumbling
decomposes
's coming apart
is collapsing
disintegrates
raspad
break-up
collapse
breakup
breakdown
dissolution
decay
disintegration
to break
falling apart
demise
распад
break-up
collapse
breakup
breakdown
dissolution
decay
disintegration
to break
falling apart
demise

Примери коришћења Falling apart на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I thought everything we'd planned for was falling apart.
Mislila sam da se sve što smo planirale raspada.
I mean, the whole country's falling apart.
Мислим, цела земља се распада.
Mom started falling apart.
Мама је почео распад.
I remember a sense of detachment and falling apart and a coldness.
Sećam se osećaja razdvajanja i raspadanja i hladnoće.
And the ZBZs are, like, falling apart.
A ZBZ se, kao, raspada.
our public services falling apart.
потрошња, распад наших јавних служби.
Making sure I looked great on the outside even though I was falling apart on the inside.
Izvana izgledala savršeno, iako sam se iznutra raspadala.
This ship is falling apart.
Brod se raspada. Ovim ljudima nije mesto ovde.
The country's falling apart. Everyone wants out.
Zemlja se raspada, svi žele da odu.
The material keeps falling apart.
Materijal nastavlja da se raspada.
Everything's just kind of falling apart, Deb, and.
Sve se nekako raspada, Deb, i.
while the company's been falling apart.
kompanija je bila u raspadu.
Yeah, it's kind of falling apart.
Da, ali se pomalo raspada.
machines falling apart,- half empty stores.
mašine u raspadu, poluprazne radnje.
I can'tjust leave you when I see your life falling apart.
Ne mogu tek tako da te ostavim kad vidim da ti se život raspada.
Baby, your car was falling apart.
Dušo, tvoja kola su u raspadu.
but… that plane… it started falling apart.
avion se počeo raspadati.
shit start falling apart.
stvari su se pocele raspadati.
Bush of this variety is not falling apart, has strictly pyramidal shape
Буш ове сорте није распада, има строго пирамидалног облика
After that, Brazil nuts fall from a tree to the ground, while not falling apart, because of the large layer that protects the nuts from damage.
Nakon toga, brazilski orah sam pada sa drveta na tlo, pri čemu se ne raspada, upravo zbog debelog omotača koji štiti oraščiće da se ne oštete.
Резултате: 96, Време: 0.0637

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски