FALLING APART in Polish translation

• się rozpada
• w rozsypce
• się rozpadnie
• rozpadem
• się sypie
• się rozlatywał
• się rozsypuje
• się rozpadać
• się rozpaść
• się rozpadł
• się sypać

Examples of using Falling apart in English and their translations into Polish

Our defense is falling apart.
Nasza obrona jest w rozsypce.

Its almost falling apart!
Prawie się rozpadł!

It started falling apart 30 years ago.
Zaczęła się rozpadać 30 lat temu.

Is your relationship falling apart.
Czy twój związek się rozpada.

Cameron Dean's life started falling apart after high school.
Życie Camerona Deana zaczęło się sypać po szkole średniej.

Well, I don't know how much you remember, but… that plane… it started falling apart.
Cóż, nie wiem jak wiele pamiętasz ale… ten samolot… zaczął się rozpadać.

I feel like my whole world is falling apart.
Czuję się, jakby mój cały świat właśnie się rozpadł.

Is your relationship falling apart game.
Czy twój związek się rozpada gry.

Everything just starts falling apart. Scott created, like, this humongous empire.
Ale wszystko zaczęło się sypać. Scott stworzył ogromne imperium.

But then he started falling apart.
Aż zaczął się rozpadać.

People shouldn't have to live in fear of society falling apart.
Ludzie nie powinni żyć w strachu, że społeczeństwo się rozpada.

Money is the McMansion in Sarasota that starts falling apart after 10 years.
Pieniądze to podmiejska willa w Sarasocie, która zaczyna się rozpadać po 10 latach.

my life started falling apart.
życie zaczęło się sypać.

My adoption might be falling apart.
Moja adopcja być może się rozpada.

Things just started falling apart.
Wszystko zaczęło się rozpadać.

I have been out there and it's falling apart.
Byłem tam. Tam się wszystko rozpada.

Then my serious relationship started falling apart.
Potem mój poważny związek zaczął się rozpadać.

Ukraine has fallen apart and continues falling apart.
Ukraina w dalszym ciągu się rozpada.

My perfect life started falling apart.
Moje idealne życie zaczęło się rozpadać.

I mean, the whole country's falling apart.
To znaczy, cały kraj się rozpada.