CADENDO A PEZZI in English translation

• falling apart
• coming apart
• breaking down
• going to pieces

Examples of using Cadendo a pezzi in Italian and their translations into English

Questa città sta davvero cadendo a pezzi.
This city is definitely falling to pieces.

La casa sta cadendo a pezzi.
And the house is still falling to pieces.

Qualche casa. Fillmore sta cadendo a pezzi.
Some home. The Fillmore's falling to pieces.

Hmm… Ora non stai cadendo a pezzi?
Hmm… Now aren't you falling apart?

A volte potresti giurare il tutto sta cadendo a pezzi.
Sometimes you could swear the whole thing's falling to bits.

ma stiamo cadendo a pezzi.
but we're falling to pieces.

Perché sto cadendo a pezziSto cadendo a pezzi Sto cadendo a pezzi.
Cause I'm falling to pieces I'm falling to pieces Falling to pieces.

Sta ballando con degli sconosciuti, cadendo a pezzi.
She's dancing with strangers, she's falling apart.

Perché sto cadendo a pezzi Sto cadendo a pezzi.
Cause i'm falling to pieces I'm falling to pieces.

il mio castello sta cadendo a pezzi.
my castle is a-crumbling.

Delle infinite conversazioni con gli amici su come il mondo stesse cadendo a pezzi.
Having this endless conversation with friends… about how the world was falling to pieces.

Guarda, stà--cadendo a pezzi.
Look, it's-- It's falling apart.

ma stai cadendo a pezzi.
and you're falling apart at the seams.

Questo posto sta cadendo a pezzi.
This place is wobbling apart.

Mi sento come se il mondo stesse cadendo a pezzi.
I feel like my whole world is falling apart.

E' come se l'intera citta' stesse cadendo a pezzi.
Seems like the whole town is falling apart.

Hai visto Stai cadendo a pezzi.
Did you see…- You're falling apart.

Questa casa sta cadendo a pezzi.
This house is crumbling.

La Siria sta cadendo a pezzi.
Syria is coming apart by the seams.

AMERICA/ECUADOR-"Il Paese sta cadendo a pezzi.
AMERICA/ECUADOR-"Our country is falling to pieces.