FALLING APART in Chinese translation

• 分崩离析
• 崩溃
• 瓦解
• 破裂

Examples of using Falling apart in English and their translations into Chinese

I could see the marriage falling apart about 2 years ago when he became obviously anxious, depressed, lost alot of weight and just seemed miserable.
我可以看到两年前他明显焦虑时婚姻破裂，沮丧的，体重减轻了很多，看起来很痛苦。

The imperialists did all in their power to preserve the system of colonial slavery, but that system is falling apart.
帝国主义用尽一切办法想保持住殖民主义奴役制度，但是这个制度正在崩溃。

Today, civil registration services in Africa and the poorest parts of the world, including some countries in transition, are falling apart.
现在，非洲和世界最穷的地方、包括某些转型期国家的民事登记制度正在瓦解。

Yesterday my daughter said to me,'My marriage is falling apart.'.
昨天我的女儿对我说,”我的婚姻是分崩离析。

If you're not saying some version of that, it may explain why everything is falling apart.
如果你不说这个版本，这也许可以解释为什么一切都在崩溃。

They had bought a house in March, and that was not step you took if you felt that your marriage was falling apart.
他们三月份买了一栋房子，如果你觉得婚姻破裂，那不是你的一步。

At the center of the European Union is Germany whose export-dependent economy is gradually falling apart.
处于欧盟“风暴”中心的是德国，该国依赖出口的经济正在逐渐瓦解。

It took a little time, but now you can see it falling apart before your eyes.
它确实花了一些时间，但是现在你们能够亲眼看到它就在你们的眼前崩溃。

It is because they are worried that if they say anything they will eventually be blamed for the deal falling apart.
那是因为他们担心，如果他们说什么，他们最终会被指责为交易分崩离析。

Political views became more polarized, people have become more gregarious, civic nationalism is falling apart.
政治观点变得更加两极化，人口变得更加部落化，公民民族主义正在瓦解。

But then the Model 3 happened and everyone started leaving, and then everything started falling apart.”.
但之后有了Model3，所有人都开始离开，接着，一切开始分崩离析。

Joo-hyuk started out on this journey with the intent to make himself happy, but it's all falling apart.
卓赫开始这段旅程的目的是让自己快乐，但一切都在崩溃。

We toured parts of the servants quarters and floors were missing doors led to twenty-five foot drops and walls were falling apart.
我们参观了公务员宿舍的零件和地板失踪门导致了25英尺的下降和墙壁被分崩离析。

This book started out as comic relief, as an antidote to all that was falling apart.
这本书起初是漫画救济，作为一个解毒剂，所有正在崩溃。

I know that it is possible for life to look, sometimes, as if it's going downhill, as if everything is falling apart.
我知道，有时候人生看上去不可能是这样，它看上去是在走下坡路，好像一切都在分崩离析。

This is an extraordinarily critical and sensitive time in the Middle East when everything seems to be falling apart.
这是中东地区极为关键和敏感的时刻，当时一切似乎都在崩溃。

The common theme is anyone making a public statement from the inside will be“at risk” in being blamed for the Tapie deal falling apart.
常见的主题是人从内作出公开声明将是“危险”，在被指责为塔皮交易分崩离析。

Even if there won't be any security issues with your software, as time goes, it will slowly start falling apart.
即使软件没有任何安全问题，随着时间的推移，它也会慢慢地开始崩溃。

The graphene frenzy was unimaginable before 2003, when many scientists believed an atom-thick layer of anything couldn't keep from falling apart.
在2003年以前，这种对石墨烯的追捧是不可想象的，当时许多科学家认为原子直径厚度的任何物质都不可能不会分崩离析。

This man was almost forgotten in space because the space program of the extinct country was falling apart.
这个人几乎被遗忘在太空中，因为这个已灭绝的国家的太空计划正在崩溃。