Примери коришћења Распадања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У сваком организму формирају се продукти распадања, који се излазе независно
Сви ти гадни микроскопски организми у вашем стомаку започињу процес распадања изнутра, док бактерије на кожи почињу
All those nasty microscopic organisms in your stomach start the decomposition process from the inside, while the bacteriaТо се дешава или путем радиоактивног распадања или зато што је бомбардовано другим субатомским честицама познатим као' неутрини'.
The nucleus splits, either through radioactive decay or because it has been bombarded by other subatomic particles known as neutrinos.Распадања производи стимулише мозак да се врате тим да побољша проток крви да раде мишића.
Decomposition products stimulate the brain to return the team to enhance the blood flow to working muscles.Модификатори процеса разоравања и распадања стена; географска разноликост процеса разоравања и распадања стена; 4.
Modifiers of the process of destruction and decay of the rocks; the geographical diversity of the process of destruction and decay of the rocks; 4.Абас је такође охрабрио Путина да спасе Сирију од распадања, а чуо је Путиново објашњење руских планова.
Abbas encouraged Putin to save Syria from disintegration, and heard Putin's explanation of Russian plans.због чудне корелације верске историје и анаеробног распадања планктона, скоро сво фосилно гориво Персијског залива лежи испод шиита.
due to a peculiar correlation of religious history and anaerobic decomposition of plankton, almost all the Persian Gulf's fossil fuels are located underneath Shiites.У природи, сличан производ је добијен распадања органске остатке( нпр,
се пронађе само у ланцима распадања примордијалних елемената.
11 occur only in decay chains of primordial elements.Појава ових тачака је последица оштећивања коже због продуката распадања хемоглобина који ослобађају угриза паразита.
The appearance of these spots is a consequence of the skin staining due to the products of hemoglobin disintegration which is released after the bites of parasites.због чудне корелације верске историје и анаеробног распадања планктона, скоро сво фосилно гориво Персијског залива лежи испод шиита.
due to a peculiar correlation of religious history and anaerobic decomposition of plankton, almost all the Persian Gulf's fossil fuels are located underneath Shiites.ипак успевају да остану на небу без распадања!
преображавања и распадања значења.
transforming and disintegration of meaning.Лимфаденитис- упала лимфних чворова као резултат акумулације бактерија и продуката распадања у њима.
Lymphadenitis- inflammation of the lymph nodes as a result of the accumulation of bacteria and decay products in them.енергије у ћелијске компоненте( анаболизам) и распадања органских материја( катаболизам).
energy into cellular components(anabolism) and decomposing organic matter(catabolism).Убрзо након тога, мишићи почињу да раде са оптерећењем, производи распадања дифузно у околно ткиво,
Soon after, the muscles begin to work with the load, the decomposition products diffuse into the surrounding tissue,повећава при високим температурама, а свакако се убрзава и процес распадања директне сунчеве свјетлости.
summer at high temperatures, and certainly the decay process of direct sunlight is accelerated.даље успевају остати на небу без распадања!
still manage to stay up in the sky without falling apart!деобе, распадања и смрти.
division, disintegration, and death.Коначно, процеси распадања лупине могу да послуже као органско ђубриво- да би се смањила киселост, закопани су у земљу до дубине од 20цм.
Finally, the decaying processes of lupine can serve as organic fertilizer- to reduce the acidity they are buried in the ground to a depth of 20 cm.
