ПАДА У - превод на Енглеском

• falls into
• drops in
• crashing into
• decline in
• dip in
• falling into
• fall into
• fell into
• drop in
• crashes into

Примери коришћења Пада у на Српском и њихови преводи на Енглески

Скоро сви људи пада у зону ризика.
Almost all men fall into the category of risk.

Упозоравамо само против прекомерне сумњичавости и пада у малодушност.
We only warn against excessive suspiciousness and falling into despondency.

Сама суштина оваквог изгледа је достојна и трајно пада у сећање.
The very essence of what looks like it is worthy and permanently crashes into memory.

Јединице за напајање рачунара( ПСУ) пада у један од два кампа.
Most dog training falls into one of two camps.

Око једна од пет жена пада у сиромаштво као резултат развода.
The researchers found that about one in five women fall into poverty as a result of divorce.

то значи пада у очи.
that means falling into his eyes.

Зато што ваша трудноћа пада у годину осигурања.
Because your pregnancy then falls into an insurance year.

Ми постепено пада у инерцију, што директно утиче на наше памћење.
We gradually fall into an inertia that directly affects our memory.

Када љубав ставити један у опасности од пада у зло.
When love is put one in danger of falling into evil.

веома често пада у грех.
quite often falls into sin.

Народ пада у сиромаштво.
People fall into poverty.

Пожељно је да мислим кроз кораке без пада у ћорсокак….
It is desirable to think through the steps without falling into a dead end….

Уместо тога учесник слободно пада у мрежу.
Instead the participant free falls into a net.

Сада на овој листи пада у различите сврхе машина и прибора.
Now in this list fall into the various purposes of machines and accessories.

Инфекција се преноси углавном капљица у ваздуху, пада у.
Infection is transmitted mainly by airborne droplets, falling into.

Око једна од пет жена пада у сиромаштво као резултат развода.
In 5 women fall into poverty as a result of divorce.

То и даље пада у" добар" распон.
This still falls into the“good” range.

Тај снимак Стивове гевојке како пада у рупу је непроцењив.
That shot of Steve's girlfriend falling into the pit is priceless.

Већина људи који слабо раде у математичкој класи пада у три главне категорије.
Most people who are doing poorly in a math class fall into three main categories.

Можда сте изненађени ко заправо пада у сваку категорију.
You might be surprised who actually falls into each category.