RUŠI - превод на Енглеском

• breaks
• crashes
• destroys
• ruins
• fall apart
• destroy
• topples
• demolishes
• brings down

Примери коришћења Ruši на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslušnost ruši mnoge prepreke.
Obedience breaks down many barriers.

Pjaca ruši sve živo!
Mr Piazza is destroying everything!

Što ruši zgrade.
That burns a building down.

Ne ruši šator.
Don't take the tent down.

Otkrijte šta je to što ruši vaše samopouzdanje.
Try to figure out what's shaking your confidence.

Ekipa sve to ruši.
The outfit tears All that down.

Kakva to nevidjena sila ruši ovu planinu?
But what monumental force is pulling this mountain down?

hemijska reakcija ruši ATP da bi proizvela energiju.
a chemical reaction breaks down ATP to create energy.

Konlon napada Midnajt Lia i ruši ga.
Conlon shoots on Midnight Le and gets him down.

Otkrijte šta je to što ruši vaše samopouzdanje.
Identify what is shaking your confidence.

Otkrijte šta je to što ruši vaše samopouzdanje.
Identify what's shaking your confidence.

Ljubav koja ruši imperije.
Love that overthrows empires.

hemijska reakcija ruši ATP da bi proizvela energiju.
a chemical reaction breaks down ATP to produce energy.

Zemlja ih ruši.
The country is destroying them.

Na tom mestu se teorija sama ruši.
It's just a place where the theory itself breaks down.

I udarac desnom ruši Ajsmena!
And a right hand puts the Iceman down!

Dok je sve došao ruši oko njega.
Until it all came crashing down around him.

Onaj koji ne može drugima oprostiti ruši most kojim i sam mora preći;
THOMAS FULLER He that cannot forgive others breaks the bridge over which he must pass himself;

Onaj koji ne može drugima oprostiti ruši most kojim i sam mora preći;
He who cannot forgive others, breaks the bridge over which he must pass himself,

( Grmljavina ruši)- A… Možda ako ću učiniti da se osjećate još bolje,
(thunder crashes) A-And… maybe if it will make you feel even better,