UGOVORI - превод на Енглеском

• contracts
• agreements
• deals
• treaties
• arrange
• set up
• contract
• contracting
• agreement
• deal

Примери коришћења Ugovori на Српском и њихови преводи на Енглески

Mirovni ugovori posle Prvog svetskog rata.
Peace treaties after the first world war.

kada krecu ugovori i slicno.
lining up deals.

Osnovne vrste finansijskih instrumenata su futures ugovori, forward ugovori, opcije i swapovi.
Basic types of the financial instruments are futures agreements, forward agreements, options, and swaps.

Ugovori za projekte u okviru IPA 2012. počeće 2013. godine.
The contracting of projects from the IPA 2012 will start in 2013.

Da, ugovori pres konferenciju.
Yes, arrange a press conference.

Daj mi dva minuta sa Terezom, a onda ugovori sastanak.
Give me two minutes with Theresa… and then set up the meet with L.A.D.

Ne postoje ugovori koji Vas obavezuju.
There is no contract to bind you in.

Ugovori definišu prava
The agreement specifies the rights

Ugovori će biti tajni.
The contracts are secret.

Pravni ugovori nisu samo formalnosti, već odslikavaju društvenu stvarnost.
Legal treaties are certainly not just formalities, but they reflect a social reality.

Šta ako svi vaši ugovori propadnu?
What if all your deals fall through?

Najbolji su nezavisni ugovori.
Indie contracting is the way to go.

To je tvoj telefon. Ako je Harijeva devojka, ugovori sastanak.
If it's Harry's girl, set up a meeting.

Njihovi stari ugovori trebalo je da isteknu na kraju sezone.
His previous deal was due to end at the end of the season.

Ugovori o doživotnom izdržavanju često završavaju na sudu.
Material breach of contract often ends up in court.

Mirovni ugovori posle Prvog svetskog rata.
Peace treaties after World War 1;

Ugovori u mom stolu su lažni.
The contracts in my desk were fake.

Kakvi su danasnji ugovori?
What are today's deals?

Ugovori su gotova stvar.
The deal is locked in.

Ovi vladini ugovori ti pruzaju puno benificija.
This is a government contract, which means all sorts of benefits.