UGROŽEN - превод на Енглеском

• at risk
• in jeopardy
• under threat
• threatened
• compromised
• endangered
• jeopardized
• affected
• jeopardised
• threatening

Примери коришћења Ugrožen на Српском и њихови преводи на Енглески

Čiji interes je ugrožen?
Whose interests are being jeopardized?

Možda zato što mu je život bio ugrožen?
Presumably because his life was under threat.

Ali danas, taj napredak je ugrožen.
But that progress is in jeopardy.

Ja sam bila taj drugi, čiji je život bio ugrožen.
This is a man whose life was endangered.

On je potencijalno ugrožen.
Are potentially at risk.

Esalon je ugrožen.
Echelon's been compromised.

Naš libido je definitivno ugrožen kada nastupe finansijske poteškoće.
Our libido is definitely affected by times of financial difficulty.

Nacionalni opstanak je ugrožen!
National unity is jeopardised.

Zbog mene je tvoj život ugrožen.
Your life has been threatened because of me.

Džabe nam je sve to, ako je mir ugrožen.
Without it, peace is jeopardized.

Niko nije bio ugrožen.
Nobody was endangered.

Moj život je ugrožen.
My life is at risk.

Ali danas, taj napredak je ugrožen.
However, today that trend is in jeopardy.

Ali danas, taj napredak je ugrožen.
But today these advances are under threat.

Genesis Projekt je ugrožen.
The Project Genesis has been compromised.

Vaš san nije ugrožen.
Your sleep will not be affected.

Naš randes je ugrožen.
Our rendezvous has been jeopardized.

Život g. Maline je bio ugrožen.
Mr. Malina's life was threatened.

Veoma je redak i ugrožen.
It is now rare and endangered.

U protivnom tvoj život može biti ugrožen.
Otherwise your life may be at risk.