UHVATITI - превод на Енглеском

• catch
• get
• capture
• take
• grab
• find
• to trap
• apprehend
• to pick up
• grasp

Примери коришћења Uhvatiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja mogu uhvatiti bilo koje, gospodine.
I can take anything you got, mister.

Ne možeš ih sve uhvatiti, ne možeš ih sve zadržati.
Can't capture all of them, can't contain them.

Možete ih uhvatiti ako požurite.
You can catch them if you hurry.

možete ga uhvatiti.
you can get him.

Nadala sam se da ću vas uhvatiti.
I was hoping I'd find you here.

Zbog toga je obično lakše uhvatiti miša, nego pacova.
Mice are a bit easier to trap than rats.

Uhvatiti begunca.
Apprehend fugitive.

Nikada nije kasno uhvatiti život za koren i privući ga sebi….
It's never too late in life to pick up a racket and get into tennis.

Možemo ga uhvatiti prije nego li ode na posao.
We can grab him before he leaves for work.

Ako mo¾emo uhvatiti digitalnom I. D.
If we can capture the digital I.D.

Kao što je Džordž J. Lacy rekao,„ Mehaničko oko kamere neće uhvatiti psihologiju.
George J. Lacy said,"The camera will not take psychology.

Vi ne možete uhvatiti neprijatelja.
They could not find the enemy.

Ovdje su da pomognu uhvatiti Odmetnika.
They're here to help catch the vigilante.

Mislite li da možete uhvatiti ove momke?
Do you think you can get these guys?

Ubio je one koji su ga pokušali uhvatiti.
He became the killer of those who tried to trap him.

Ne možeš ga uhvatiti, ali ga ne možeš ni izgubiti.
You can't grasp it, but you cannot lose it either.

Možemo uhvatiti Andersona zbog predstavljanja kao savezni agent.
We can grab Anderson for impersonating a federal agent.

Ne uhvatiti.
Not apprehend.

Oh, vi cete uhvatiti ove društvene suptilnosti s vremenom.
Oh, you will capture these social subtleties with time.

Samo me probaj uhvatiti Drebine!
You just try and take me!