Примери коришћења Ujedinjenog kraljevstva на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tokom prvih devet meseci vodili smo 25 klubova širom Ujedinjenog Kraljevstva, gde su deca u grupama između 5
In the first nine months we ran 25 clubs across the U.K., with kids in age groups between fiveAmbasador Filipović razgovarao sa državnim ministrom za oružane snage u Ministarstvu odbrane Ujedinjenog Kraljevstva petak, 01. decembar 2017.
Ambassador Filipovic in talks with UK Ministry of Defence Minister of State for the Armed Forces Friday, 01 December 2017.prvu trgovačku organizaciju koja će samoregulisati kripto tržište unutar Ujedinjenog Kraljevstva.
Šta god da parlament Ujedinjenog Kraljevstva odluči, ova nedelja neće doneti kraj britanske krize oko Bregzita.
Whatever the U.K. Parliament decides, this week will not bring an end to Britain's Brexit crisis.To je bolan izbor zbog koga veoma žalim zbog Ujedinjenog kraljevstva i Evrope.
This is a painful choice and I am very sorry for the United Kingdom and Europe.sprovodi organizacija British Council, a finansira Vlada Ujedinjenog Kraljevstva.
designed and implemented by the British Council and funded by the UK Government.Irak je bio peto najveće izvozno tržište za Tursku u 2010, nakon Nemačke, Ujedinjenog Kraljevstva, Italije i Francuske.
Iraq was Turkey's fifth largest export market in 2010, following Germany, the U.K., Italy and France.borbenih aviona predstavlja još jedan primer uspešne saradnje između Ujedinjenog Kraljevstva i Crne….
the combat aircraft is another example of successful cooperation between the United Kingdom and Montenegro.To je bolan izbor zbog koga veoma žalim zbog Ujedinjenog kraljevstva i Evrope.
This is a painful choice and it is deeply regrettable both for the UK and Europe.Evropska komisija je 28. februara objavila nacrt sporazuma o povlačenju između Evropske unije i Ujedinjenog Kraljevstva.
The European Commission published on 28 February the draft Withdrawal Agreement between the European Union and the United Kingdom.Sud u Edinburghu odbacio je žalbe podnete protiv njegove presude, a žalbe je zatim odbacio i Vrhovni sud Ujedinjenog Kraljevstva.
Appeals against his ruling were rejected by the Court of Session in Edinburgh and the UK Supreme Court.Integralni govor predsednika Junkera možete pročitati ovde. Evropska komisija je 28. februara objavila nacrt sporazuma o povlačenju između Evropske unije i Ujedinjenog Kraljevstva.
The full text of President Juncker‘s speech is available online here. The European Commission published the draft Withdrawal Agreement between the European Union and the United Kingdom on 28 February.sprovodi organizacija British Council, a finansira Vlada Ujedinjenog Kraljevstva.
designed and implemented by the British Council and funded by the UK Government.prvu trgovačku organizaciju koja će samoregulisati kripto tržište unutar Ujedinjenog Kraljevstva.
together to form CryptoUK, a self-regulatory body within the United Kingdom crypto industry.Severna Irska će stoga ostati deo iste carinske teritorije kao i ostatak Ujedinjenog Kraljevstva.
Northern Ireland will therefore remain part of the same customs territory as the rest of the UK.nepopravljivu štetu jedinstvu Ujedinjenog Kraljevstva”, naveo je Hamond.
potentially, irreparable damage to the union of the United Kingdom," he added.Land Rover je pomogao Benu u njegovim pripremama koje su ga odvele do mnogih nepristupačnih mesta širom Ujedinjenog Kraljevstva, Evrope i Grenlanda.
Land Rover having assisted Ben in his training which has taken him to many inaccessible places across the UK, Europe and Greenland;zaključićemo da se ta akcija svodi na nezakonitu upotrebu sile ruske države protiv Ujedinjenog kraljevstva”, izjavila je Mej.
we will conclude that this action amounts to an unlawful use of force by the Russian state against the United Kingdom,” May said.Kamfed, još jedna dobrotvorna organizacija iz Ujedinjenog Kraljevstva, Kamfed plaća porodicama devojčica kako bi one ostale u školi.
Camfed, another charity based out of the UK-- Camfed pays girls' families to keep them in school.produciram snimke poslate iz zatvora širom Ujedinjenog Kraljevstva.
produce recordings sent in from prisons all over the United Kingdom.
