UKLJUČENJE - превод на Енглеском

• inclusion
• involvement
• to get involved
• joining

Примери коришћења Uključenje на Српском и њихови преводи на Енглески

koji je bio odličan uvod za video uključenje, Nebojše Jovanovića,
which was a great introduction for video inclusion, by Nebojsa Jovanovic,

Korišćenje ovih sprava u svakodnevnim aktivnostima pomaže uključenje dece u normalne društvene tokove,
Use of this equipment in everyday activities helps participation of children in common life activities

kod atinske demokratije to je uključenje siromašnih radnika,
about ancient Athenian democracy, was the inclusion of the working poor,

na ovaj način pomaže uključenje osoba sa invaliditetom u normalne društvene tokove
in this way helps inclusion of disabled individuals into everyday life activities

vidi veće uključenje opozicije u reformske procese.
adding that he would"like to see more involvement of the opposition in the reform process.".

je svakako treba nastaviti uz uključenje svih relevantnih državnih institucija.
that it should be continued with the involvement of all relevant government institutions.

Укључење овог софтвера било је преседан за дотадашње колекције графичких алата.
The inclusion of this software was the precedent for the actual graphic suites.

Основна обука за укључење младих у друштвени активизам- трећа генерација- у Америчком кутку.
Basic training for youth involvement in social activism- the third generation.

Укључење кајованског језика у породицу је у почетку сматрано за контроверзно.
The inclusion of Kiowa into the family was at first controversial among linguists.

Прави тренутак за укључење у трећу технолошку револуцију је,
The right moment for joining in the third technological revolution has,

Међутим, укључење Галил правила даје линеарну сложеност у свим случајевима.
However, inclusion of the Galil rule results in linear runtime across all cases.

Ова општа јавна лиценца не дозвољава укључење вашег програма у програме у приватном власништву.
This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs.

Студенти треба да допре до Укључења канцеларија за најновију финансијске информације.
Students should reach out to admissions offices for the most current financial information.

Укључење у своје културне програме.
Engage in our cultural programme.

Укључење у шта сањају да у потпуности остваре своје жеље!
Engage in what dream to fully realize their own desires!

ГНУ-ова општа јавна лиценца не дозвољава укључење вашег програма у власничке програме.
This YaBB Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs.

Ali intelekt nije u stanju ovako da deluje bez uključenja celokupnog organizma.
But the intellect cannot react thus without involving the entire organism.

Ова општа јавна лиценца не дозвољава укључење вашег програма у.
This General Public License does not permit incorporating your program into.

Студенти морају испуњавати исте стандарде као селективну Укључења ученика у програмима на кампусу.
Students must meet the same selective admissions standards as students in the on-campus programs.

ГНУ-ова општа јавна лиценца не дозвољава укључење вашег програма у.
This General Public License does not permit incorporating your program.