UKOLIKO TRAŽITE - превод на Енглеском

• if you are looking for
• if you're looking for
• if you are seeking

Примери коришћења Ukoliko tražite на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukoliko tražite brži, bezbedniji sajt,
If you're looking for a faster, safer website,

Ukoliko tražite ljubav, onda se potrudite da ne idete na svoja uobičajena mesta- istražite nova i potpuno drugačija.
If you are looking for love, then don't frequent your usual haunts- try somewhere new.

Ukoliko tražite brži, bezbedniji sajt,
If you're looking for a faster, safer website,

Ukoliko tražite novi posao, ovo je odličan trenutak da se promovišete.
If you are looking for another job, then it is a very good time for you to upskill.

Na primer, ukoliko tražite informaciju o„ Američkom idolu“,
For example, if you're looking for information about American Idol

Ukoliko tražite ljubav, možda biste trebali da posetite neki društveni događaj vezan za umetnost.
If you are looking for love, then try going to social events that are associated with the arts.

Ukoliko tražite novog stomatologa,
If you're looking for a dentist near you, contact us for a visit

Ukoliko tražite kvalitetan i moderan smeštaj u blizini peščanih plaža sa prirodnim hladom,
If you are looking for a good and modernly decorated accommodation close to sandy beaches with natural shade,

Ukoliko tražite ljubav, želite da zadržite ljubav u svom životu
If you're looking for love, want to keep love in your life,

Ukoliko tražite prirodan način protiv opadanja kose,
If you are looking for a natural way to prevent hair loss,

Ovo je mesto u kom morate odsesti ukoliko tražite centralnu ali tihu lokaciju.
This is THE place to stay if you're looking for a quiet and peaceful time.

Stambeno-poslovni objekat na adresi Južni bulevar 25 idealan je ukoliko tražite dom na mestu koje omo….
Residential-business building at Južni bulevar 25 is ideal if you are looking for a home in….

Na primer, ukoliko tražite odgovarajući pod za kuhinju,
For example, if you're looking to tile a kitchen floor,

Ukoliko tražite aplikaciju za uređivanje fotografija sličnih karakteristika Photoshopu, Pixlr editor je poprilično dobar izbor.
If you're looking for an experience similar to that of Photoshop, Pixlr is a great option.

Ukoliko tražite teme baš za foto blogove,
If you're looking for themes specifically for photo-blogs,

Ukoliko tražite nekoga ko će deliti vašu strast za stvaranjem lepog izvan ovog materijalnog sveta,
If you're looking for someone who shares your passion for creating beauty out of raw materials, take a class

Ukoliko tražite pouzdanog, kompetentnog i efikasnog partnera za sprovođenje Vaše kliničke
If you are looking for a competent and trustworthy partner to manage your clinical studies within Ukraine,

Međutim, ukoliko tražite stan za izdavanje u centru grada u nekoj od starijih zgrada,
However, if you are looking for an apartment in the city center in one of the older buildings,

LinkedIn je fokusirana na povezivanje poslovnih korisnika pa ukoliko tražite nekoga u određenoj industriji ili ukoliko tražite neki posao, Linkedln je pravo mesto za vas.
working professionals with other professionals, so if you're looking for someone in a particular industry or if you're trying to look for a job, LinkedIn is the place to be.

Ukoliko tražite priliku za uspešnu karijeru podsticajno poslovno okruženje
If you're looking for an exciting career opportunity and an entrepreneurial work environment,