UKUS HRANE - превод на Енглеском

• taste of food

Примери коришћења Ukus hrane на Српском и њихови преводи на Енглески

koji sadrži popriličnu količinu soli i poboljšava ukus hrane, a ima visoko nutritivne vrednosti i nije štetan po zdravlje.
use soy sauce, which contains a lot of salt and improves the taste of food, as well as high nitrite values and is not harmful to health.

А укус хране се побољшава.
And the taste of food improves.

Током оброка, запамтите укус хране.
During the meal, remember the taste of food.

Одрасли пацијенти се жале на неосетљивост на укус хране, на изглед укуса гвожђа.
Adult patients complain of insensitivity to the taste of food, the appearance of iron taste..

Бука утиче на укус хране.
Noise affects the taste of food.

Со не само да побољшава укус хране, али такође помаже организму да нормално функционише.
Salt not only improves the taste of food, but also helps the body to function normally.

То нас спречава да уживамо у укусу хране и, што је још горе, генерише низ проблема у дигестивни систем.
This prevents us from enjoying the taste of food and, worse, it generates a series of problems in the digestive system.

Он такође даје више од обичног желе и не мења укус хране када се користи у рецептима као што су колачи и десерти.
It also yields more than ordinary jelly and does not alter the taste of food when used in recipes such as cakes and desserts.

Ако не обратите пажњу на укус хране и уопште шта једете, онда је тело задовољно количином поједене хране,
If you do not pay attention to the taste of food and in general what you eat, then the body is

Иако су мрље проузроковане нестанком неких укуса, укус хране се не мења.
Although stains are caused by the disappearance of some taste buds, the taste of food does not change.

али не и прекинуо укус хране.
not interrupt, the taste of food.

већина људи уживају у укусу хране, готово једини задовољство у животу.
most people enjoy the taste of food, almost the only pleasure in life.

Ако укус хране у присуству цимета не изазива пријатне сензације, онда га можете
If the taste of the food in the presence of cinnamon does not cause pleasant sensations,

Међутим, већина људи такође испира посуђе чистом водом како би били сигурни да ће се ослободити остатака сапуна који би могли утицати на укус хране.[ 2].
However, most people also rinse the dishes with pure water to make sure to get rid of any soap residue that could affect the taste of the food.[16].

А изненађујући резултат је да Ектровертед људи једу више због спољашњих разлога- као што су леп мирис или укус хране- и, заузврат,
A surprising result is that extroverted people eat more due to external reasons- such as a nice smell or the taste of food- and, in turn,

способност вина да нагласи укус хране није одређена присуством алкохола,
because the ability of wine to emphasize the taste of food does not determine the presence of alcohol at all,

не спомињемо чињеницу да је могућност да се осјети укус хране и учествује у разговору заувијек изгубљена.
not to mention the fact that the opportunity to feel the taste of food and participate in the conversation is lost forever.

Ovo je pravi ukus hrane.
This is the real taste of food.

I taj ukus hrane iz kuhinje.
That taste of home-made food.

Kapi ne menjaju ukus hrane niti pića.
The drops will not change the taste of drink or food.