ULAŽU U - превод на Енглеском

• invest in
• they put into
• investing in
• invested in

Примери коришћења Ulažu u на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi oni koji ulažu u kvalitet obrazovanja u Srbiji biće naši dragi partneri
All those that invest in quality education in Serbia are our dear partners,

rekla mi je da Sjedinjene Američke Države otprilike 20 godina ulažu u nezavisnost Kosova.
Victoria Nuland, told me that the US had been investing in the independence of Kosovo for about 20 years.

Sve više je vodećih firmi prvog nivoa koje veruju u nas i ulažu u ligu kao sposnzori.
There are more and more leading top-level companies that believe in us and invest in the League as sponsors.

hrabrim kompanijama koje ulažu u nauku, inovacije i razvoj.”.
courageous companies investing in science, innovation and development.

Alternativno, ako niste veliki vino pije, ali ipak fensi veseli se ove praznične sezone onda zašto ne ulažu u alkohol ispunjen baubles da ukrasite svoje drvo sa?
Alternatively, if you aren't a huge wine drinker but still fancy a merry one this holiday season then why not invest in alcohol filled baubles to decorate your tree with?

povratnika i preduzetnika koji ulažu u poljoprivredni sektor.
returnees and entrepreneurs investing in the agricultural sector.

otvaraju nova radna mesta i ulažu u obrazovanje.
motivate employers to open up new workplaces and invest in education.

Instrument rizičnog kapitala za rast u okviru kojeg će se iz COSME programa obezbediti rizični kapital za investicione fondove koji ulažu u mala i srednja preduzeća, u fazama rasta i proširivanja poslovanja.
Through the Equity Facility for Growth, the programme will provide risk capital to equity funds investing in SMEs mainly in the expansion and growth-stage phases.

zbog toga vešto kalkulišu novcem, ulažu u nekretnine.
so they knowingly calculate money, invest in real estate, have savings.

ne vraćaju ništa onima koji stvaraju i ulažu u muziku.
return nothing to those who create and invest in music.

Velike kompanije ulažu u motocikle, a s njima dolazi pun obim njihove poslovne strukture.
Big companies are investing in motorcycles, and with it comes the full weight of their business structure.

zato dosta ulažu u opremu i uređaje za slušanje muzike, a nekima je muzika posao
so they invest in equipment and instruments for listening to music while for others music is a job

zato dosta ulažu u opremu i uređaje za slušanje muzike, a nekima je muzika posao i izvor prihoda.
so they invest in equipment and instruments for listening to music while….

način na koji troše svoj novac je mnogo važniji od toga koliko ulažu u obrazovanje.
actually how they spent their money matters a lot more than how much they invest in education.

organi zaduženi za sprovođenje zakona ulažu u razumevanje i aktivno traže nova, inovativna rešenja.
it is necessary for law enforcement authorities to invest in understanding and actively pursuing new, innovative solutions.

grčke kompanije ulažu u Srbiju.
Greek companies are investing in Serbia.

posetim škotski parlament i vidim kako oni ulažu u zdravstveni sistem.
learn first-hand how they invest into the healthcare system.

se osećaju zadovoljnim svojom odlukom što ulažu u Apple tehnologiju.
happy with their decision to invest in Apple technology.

danas u ovoj zemlji… ljudi ulažu u berzu više nego ikad ranije.
in this country today… more people are investing in the stock market than ever before.

maštovitosti i elana koje ulažu u svoje afere, verovatno nikad ne bi morali da dolaze kod mene.
the imagination and the verve that they put into their affairs, they probably would never need to see me.