ULOŽILI U - превод на Енглеском

• invested in
• put into

Примери коришћења Uložili u на Српском и њихови преводи на Енглески

Istina je, da ste sve uložili u ideju autoriteta
The truth is, you're invested in the idea of authority

Naročito posle novca koji smo uložili u patente.
especially after the money we've put into the patents.

oni su zaista uložili u naše programe.
they're really invested in our programs.

je nešto ispisano u krvi to predstavlja energiju koju ste uložili u neki projekat.
is written in blood, represents the energy you have put into a project.

Shvaćam da je moja kćer seniorski rezident ovdje i da ste uložili u njeno obrazovanje.
Now, I recognize that my daughter is a senior resident and you've invested in her education.

je nešto ispisano u krvi to predstavlja energiju koju ste uložili u neki projekat.
is written in blood, then it represents the energy you have put into a project.

smo previše uložili u snove.
because we have so much invested in sleep.

Svaki napor koji ste uložili u poslednjih nekoliko godina napokon će početi da daje rezultate ove godine.
All the effort that you have put in the past few months will give you results this month.

Svi napori koјe ste uložili u poslednjih nekoliko godina počinju da daјu rezultate ove godine.
All the effort that you have put in the past few months will give you results this month.

trud koji ste uložili u pripremu ovog sajta.
efforts you have put in preparing this site.

Mislili smo," Ne želimo išta da menjamo", pa smo ostavili nešto novca za starost i uložili u obrazovanje dece.
But we thought,"We don't want anything to change," so we put some money away for our old age, we invested in the children's education.

Da, pa, hm… ja cenim novac… koji ste ti i tvoji saradnici uložili u ovu operaciju.
Yeah, well, I, uh… I do appreciate the money that you and your associates have invested in this operation.

na trudu koji su uložili u realizaciju ovog projekta.
for the effort they had put into the implementation of the project.

Nije bitno koliko ste srca i duše uložili u njega, i dalje je u pitanju samo uputstvo za upotrebu i ako ga neko ne iskoristi, nema svrhu.“.
It doesn't matter how much of your heart and soul you put into it, it's still an instruction manual, and if someone doesn't make it, it doesn't have a purpose.".

Šiler ističe da zna da su" pametni ljudi" uložili u kriptovalute, uključujući
Shiller highlighted that he knows many“smart people” who have invested in cryptocurrencies, including many of his students,

Šiler ističe da zna da su" pametni ljudi" uložili u kriptovalute, uključujući
Shiller highlights that he knows that“smart people” have invested in cryptocurrencies, including many of his students,

koliko ste puno rada uložili u trgovinu, vi nećete uspeti ako ne razumete sebe, vaše emocije i vaše motivacije.
how excellent your banker is, and how much work you put into trading, you will not succeed if you do not have a strong understanding of yourself, your emotions, and your motivations.

su oni za uzvrat mnogo uložili u nju.
they in turn have invested in her heavily.

Suviše sam novca uložio u njih da bih ih sada ostavio na cedilu.
I have too much invested in this for the bottom to drop out now.

Puno novca je uloženo u opremu i obuku.
A lot of money was invested in equipment and technology.