UNIŠTAVATE - превод на Енглеском

• destroy
• you're ruining
• destroying
• destroyed
• you're trampling

Примери коришћења Uništavate на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi uništavate sliku.
You're ruining the painting.

Skandalizujući gurua, uništavate svoju sopstvenu šansu za dostizanjem Najvišeg.
By scandalizing a guru, you are destroying your own chance for the highest.

Zašto mi uništavate život?
Why ruin my life?

Vi heroji uništavate svu zabavu.
You heroes ruin all the fun.

Vi mi uništavate svaku šansu za obrazovanje.
You're destroying my education.

Vi uništavate našu zemlju.
You are ruining our country.

Navike kojima uništavate zdravlje, a da toga niste ni svesni.
Everyday habits that are ruining your health without you being aware of it.

Vi uništavate ovu državu!”!
You are destroying the country!

Ali vi uništavate moje mimoze.
But you're destroying my mimosas.

Vi uništavate sopstvenu kampanju!
You're destroying your own campaign!

Vi uništavate ovu državu!”.
You are destroying this country.”.

Vi uništavate našu zemlju.
You are ruining my country.

Vi uništavate ovu državu!”.
You are destroying this area!”.

Ti i Arkadijan mi uništavate život!
You and the Arcadian are ruining my life!

Ja više ne mogu tek tako stajati i gledati kako im uništavate živote.
I can no longer stand by and watch you destroy their lives.

Ako ga prebrzo ubacite u tiganj, uništavate ga.
You rush him to the pan-- You're destroying him.

Ja nisam odgovoran za ostale živote koje uništavate.
I'm not responsible for what other lives you destroy.

Vaši kvaliteti su stvarni, ali vi uništavate svoj život.
Your qualities are real, but you're destroying your life.

Danas je Dan majki, a vi ga uništavate!
It's Mother's Day, and you're ruining it!

To je nemoguće, jednostavno uništavate sebe.
It is suicidal, you are destroying yourself.