Примери коришћења You're ruining на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're ruining my life!
You're ruining my big party!
You're ruining my sick day.
Upropaštavaš moj dan bolovanja.You're ruining our game.
Kvariš nam igru.You're ruining my wedding.
Upropastili ste mi vencanje.You're ruining everything.
Uništavaš sve.You're ruining our lives.
Uništavate nam živote.You're ruining my life!
Unistavas mi zivot!Because you're ruining the BFGFBFF.
Јер сте уништавају на БФГФБФФ.Don't throw it so high, you're ruining my pacing.
Ne bacaj tako visoko, kvariš mi tempo.You're ruining everything.
Sve upropaštavaš.You're ruining this.
Ви уништавају ово.You're ruining my books!
Uništavaš mi knjige!You're ruining my robots!
Unistavas mi robote!You're ruining my career!
Uništavate moju karijeru!Can't you see that you're ruining his concentration?
Ne vidiš da mu kvariš koncentraciju?You're ruining the moment.
Umukni. Upropaštavaš trenutak.No, you're ruining my life, just like you ruined yours.
No, ti su narušili moj život, baš kao i You're ruining our country!
Ви уништавају нашу земљу!You're ruining the whole family!
Uništavaš celu porodicu!
