UNOSITI - превод на Енглеском

• consume
• bring
• take
• enter
• put
• get

Примери коришћења Unositi на Српском и њихови преводи на Енглески

Informacije iz naloga koji treba da bude izvršen za račun klijenta odmah i tačno unositi u knjigu naloga; 2.
Immediately and correctly enter the information from the order which is to be executed in the order register; 2.

Poznato je da za sprečavanje ovog oboljenja treba u organizam redovno unositi namirnice koje sadrže antioksidanse.
It is known to prevent this disease we should consume regularly foods that contain antioxidants.

Naime, one moraju unositi puno vie tečnosti tokom dana kako bi imale dosta mleka.
Namely, they have to put in a lot of fluids during the day to produce a lot of milk.

možete lako unositi više kalorija svakog dana
you can easily take in more calories every day than you use through exercise

ali u njih ne možete unositi podatke.
but you cannot enter data in them.

možete lako unositi više kalorija svakog dana
you can easly take in more calories every day than you burn through exercise

jako je važno i pravilno se hraniti i unositi dovoljno tečnosti.
it is important to get proper nutrition and get plenty of fluids.

možete lako unositi više kalorija svakog dana
you can easily take in more calories every day than you burn through exercise

Podatke mogu unositi, pristupati im i obrađivati ih samo lica koja imaju ovlašćenje za takve aktivnosti.
Data can only be entered, accessed and processed by persons responsible for such activities.

Osobe koje boluje od bronhitisa jednostavno moraju unositi jednu kašičicu sirovog soka od luka na prazan stomak svako jutro.
The person suffering with bronchitis simply has to intake one teaspoon of raw onion juice on an empty stomach every morning.

Zato je veoma važno unositi dovoljno vitamina D
Therefore, it is particularly important to consume adequate calcium

Osim toga, važno je unositi slanu tečnost jer sadrži minerale koji se gube tokom znojenja.
In addition, it is important to enter the salty liquid as it contains minerals that are lost during sweating.

Pokušaj unositi što više tekućine, a ja ću ti dati nešto protiv mučnine.
So try to get a lot of fluids, and I will give you something for the nausea.

Datume treba unositi pomoću funkcije DATE
Dates must be entered by using the DATE function,

Osobe koje boluje od bronhitisa jednostavno moraju unositi jednu kašičicu sirovog soka od luka na prazan stomak svako jutro.
The person suffering from congestion simply has to intake one teaspoon of raw onion juice on an empty stomach every morning.

Podatke mogu unositi, pristupati im i obrađivati ih samo lica koja imaju ovlašćenje za takve aktivnosti.
Data can be entered, accessed and processed by persons authorized for such activities.

Verujem da bi trebalo unositi 50 do 70 grama vlakana na dan, ili više od toga.
I am convinced that we need to consume every day from 50 to 70 grams of fiber, and even more.

Elementi se mogu unositi i modifikovati direktno na ekranu
Elements can be entered and modified directly via mouse

Za rast dojki je izuzetno bitno unositi dovoljno aminokiselina,
For the growth of breasts it is very important to enter enough of amino acids,

Zbog toga je jako važno unositi dovoljno vitamina D
Therefore, it is particularly important to consume adequate calcium