UNUKA - превод на Енглеском

Ili pozoveš unuka po imenu svog sina.

Calling a daughter by a son's name.

Moja unuka je primila sve vakcine.

I know my grandchildren have receieved all their vaccinations.

Moji roditelji svog jedinog unuka nisu videli više od dve godine.

His parents, his closest relatives, hadn't seen their only child in over two years.

Rose, ovo je Bertina 16-ogodisnja unuka, Prudence.

Rose, this is Berta's 16-year-old granddaughter, Prudence.

Isti onaj požar koji je ubio vašeg unuka, g. Doson.

The same fire that killed your grandson, Mr. Dawson.

Ako je Gabi tvoja unuka, sta cemo da radimo?

If Gaby's your grandchild, what do we do?

Imam tri unuka u vojsci.

I've three grandsons in the forces.

Jeste, ona je njegova unuka i nasledila je njegov talenat.

You are her daughter, and you would have naturally inherited her talents.

Danas ima četiri unuka i šest praunuka.

She now has four grandchildren and six great-grandchildren.

Gde su ona tvoja dva mala, kovrdžava unuka?

Where them two little nappy-headed grandkids of yours?

Moj sin i moja unuka.

My son and my granddaughter.

U kakvom biste okruženju voleli da raste vaša unuka?

What areas would they like to see their child grow in?

Ali Mitsuaki je izdao vašeg unuka.

But Mitsuaki betrayed your grandson.

Imaš petoro unuka i svi su, slava Bogu,

I raised five children, and all of them, thank God,

Moji roditelji svog jedinog unuka nisu videli više od dve godine.

He has not seen his only grandchild for two years.

Imam dva unuka u ratu.

I have two grandsons in the war.

Jedna od vaših unuka, don Rodrigo, nema u sebi krv Albritovih!

One of your granddaughters, Don Rodrigo… is not of Albrit blood!

Moja unuka ne može bez majke.

I can't leave my daughter without a mother.

Imam četiri unuka.

I have four grandchildren.

Ja imam petoro dece, 12 unuka i 4 praunuka.

I had five kids, 12 grandkids and four great-grandkids.

Примери коришћења Unuka на Српском и њихови преводи на Енглески