UOPĆE NE - превод на Енглеском

• not even

Примери коришћења Uopće ne на Српском и њихови преводи на Енглески

To mi se uopće ne sviđa.
I don't like that at all.

Uopće ne bi bilo zabavno.
It'd be all work and no play.

II uopće ne vole ovu kuću više.
I-I don't even like this house anymore.

Možda bi bilo bolje da uopće ne gledamo.
Perhaps we'd be better off not looking at all.

Ja uopće ne, Ja ne znam što reći.
I don't even, I don't know what to say.

Oh, a ti uopće ne znaš čitati.
Oh, you can't read anyway.

Ali su me tretiraju kao da uopće ne smeta.
But they treat me like I don't even matter.

Zapravo, ja uopće ne sviđa činjenica da si ovdje.
Matter offact, I don't even like the fact that you're here.

Ja uopće ne sviđa Mislim, on mi se zgadi.
I don't even like him. I mean, he disgusts me.

Oni uopće ne sviđa mi ih zovu mama i tata.
They don't even like me to call them mom and dad.

Vi uopće ne poznajemo?
You do not even know them?

Što… što uopće ne znam tko je ona.
What… we don't even know who she is.

Ja uopće ne znam što to znači.
I don't even know what that means.

Ja uopće ne znam kako odgovoriti na to.
I don't even know how to answer that.

Ja uopće ne koristite 90% od soba.
I don't even use 90% of the rooms.

Ne, uopće ne dirajte mi molim te.
No, don't even touch me please.

Znate, ja uopće ne znam vaše ime.
You know, I don't even know your name.

I oni uopće ne shvaćaju to.
And they don't even realize it.

Ja uopće ne znam zašto sam plakala.
I don't even know why I'm crying.

Iskreno, ja uopće ne znam kako ona izgleda.
Honestly, I don't even know what she looks like.