UOPŠTE NIJE - превод на Енглеском

• is not at all
• never
• not even
• was absolutely
• really
• is totally
• doesn't
• definitely not
• totally not
• is hardly
• is completely
• is entirely

Примери коришћења Uopšte nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Uopšte nije gledao gde ide!
He didn't even look where he was going!

On uopšte nije poput nas.
But He is not at all like us.

A pivo uopšte nije pio, Chris.
But he never drank beer, Chris.

Nego to si samo ti, uopšte nije bitno.
Or maybe only you, it doesn't really matter.

I uopšte nije senzacionalan, kako bi moja supruga rekla….
So totally not awesome, as my sister would say.

Uopšte nije fer s moje strane.
Definitely not fair on my part.

A Galion uopšte nije mario za to.
And Gallio didn't even care about that.

Umetnik uopšte nije važan.
The artist doesn't matter.

Uopšte nije trebalo da se razdvajamo.
We never should have split up.

To uopšte nije loše ime.
It is not at all a bad name.

Da li postoji privremeni organ ili ne to uopšte nije bitno.
And whether it is a temporary state or not doesn't really matter.

Uopšte nije vredno para.
Totally not worth the money.

To uopšte nije pošteno.
That's hardly fair.

Uopšte nije, Džo.
Definitely not, Joe.

Uopšte nije musliman.
Not even Muslim.

Uopšte nije ponovio istu rec dva puta.
He never repeated the same formula twice.

To uopšte nije bitno.
That doesn't matter.

Nekog biznismnea, koji uopšte nije moj tip.
Some business guy, which is not at all my type.

Možda sam kupio lažnjak, pošto uopšte nije delovao.
Maybe I bought the wrong textbook, because it didn't really work.

Ovo uopšte nije moja stvar- o tebi i Megan.
This is completely none of my business- about you and Megan.